路透法蘭克福6月3日 - 德意志銀行（Deutsche Bank）首席財務官拉賈·阿克拉姆（DBKGn.DE）周三表示，這家德國銀行不會效仿競爭對手為吸引新客戶而推出的「激進」促銷活動，並表示有信心在摩根大通（JPMorgan） JPM.N 向歐洲最大經濟體擴張之際，抵禦日益激烈的競爭。

• 德意志銀行首席財務官拉賈·阿克拉姆（Raja Akram）在一次金融會議上表示，儘管參與競爭的機構已發生變化，但競爭本身並非新鮮事。

• 摩根大通上月在德國推出了其大通數字零售銀行（(link)），承諾為新客戶提供為期四個月、年利率4%的存款優惠。

• 「目前的情況是，他們推出了非常激進的促銷活動，順便說一句，我們從不跟進這些活動，」阿克拉姆說道，但並未點名提及摩根大通。

• 不過，德意志銀行旗下的Postbank品牌已作出回應，為新客戶提供為期六個月、年利率3.2%的存款促銷利率；而德意志銀行旗下規模較小的Norisbank品牌則提供4%的利率，並為從其他銀行轉入的客戶提供一次性獎勵。

• 「我們並非為了增加存款而去爭奪全新客戶。我們的客戶渠道已經建立，這些客戶與我們之間已經建立了關係，」阿克拉姆表示。

• 德國是歐洲競爭最激烈的銀行業市場之一，各家銀行都在爭奪這個相對富裕且人口衆多的市場的業務。

• 「關鍵問題在於，如果一家大型美國銀行進入市場，誰更可能流失存款？是德意志銀行——這家以客戶關係為根基、提供多種產品的傳統銀行，還是僅靠利率競爭的單一產品數字銀行？一旦利率優惠期結束，後者是否就會立即流失存款？」他說道。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)