Nolan D. McCaskill/Richard Cowan

路透華盛頓6月5日 - 周五，美國參議院七名共和黨人聯手民主黨人，阻止了針對一項即將到期的外國監視法案重新授權的辯論。

若國會不採取行動，《外國情報監視法》第702條將於6月12日到期。但周五早些時候，關於啓動辯論的表決以47票對52票未獲通過。僅有一名民主黨人——賓夕法尼亞州的約翰·費特曼——投了讚成票。

參議院多數黨領袖約翰·圖恩惋惜地表示，幾乎所有民主黨人都反對這項程序性投票。但此次投票仍對共和黨人構成重大挫折，該黨目前僅以微弱優勢同時掌控參衆兩院。

儘管聯邦住房金融局局長比爾·普爾特缺乏國家安全經驗，但民主黨人仍對其被特朗普總統任命為國家情報局代理局長一事提出異議。

桑恩表示，特朗普政府將不得不考慮普爾特的任命是否會阻礙無搜查令國內監控權限措施的延期。國會曾於4月30日投票決定將該措施延長45天 (link)。

「下周，情況將變得嚴峻，」桑恩對記者說。「再過幾天……該計劃將停止運行。我只是認為這對國家來說將是一個危險的錯誤。希望負責任的人能坐下來，至少幫助我們解決這個問題。」

圖恩表示，雖然普爾特的任命時機「或許並非最佳」，「但我仍然認為這不應阻礙如此重要的議題。」

這一挫折標誌着又一進展，部分參議院共和黨人正對特朗普的一系列倡議表示反對，包括他推動撥款10億美元用於建造9萬平方英尺的白宮宴會廳，以及設立17.76億美元基金——他可利用該基金向聲稱遭受政府不公對待的政治盟友輸送資金。

民調顯示，當前公衆支持度不足，而選民正希望華盛頓採取行動緩解不斷攀升的通脹率——這在一定程度上是由於美國與伊朗的衝突阻礙了國際石油運輸所致。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)