全文重寫，補充背景信息、白宮評論及《華爾街日報》對特朗普的採訪

Nolan D. McCaskill/Richard Cowan/Jonathan Landay

路透華盛頓6月5日 - 圍繞美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump ） 提名親信比爾·普爾特（Bill Pulte）擔任美國情報局代理局長的 (link) 一事，周五爆發了激烈對峙，對其任職資格的擔憂導致參議院推遲了《外國情報監視法》（FISA）的續期審議。

參議院以47票對52票的表決結果，拒絕就一項允許美國情報機構在無需單獨司法授權的情況下，監控身處美國境外的外國人的電子郵件及其他通信內容的法案展開辯論。

七名共和黨人聯同除一人外的所有參議院民主黨人，共同投票反對就《外國情報監視法》第702條的續期展開 審議 ，該條款將於6月12日到期。

民主黨人此前曾警告稱，除非特朗普 撤回對普爾特的任命——這位毫無 國家安全背景的親信 被提名為國家情報局代理局長，以接替將於6月30日離任的圖爾西·加巴德——否則 他們將不提供支持該條款 續期的票數。

部分共和黨反對者要求加強對美國公民信息的保護——這些信息是在未經授權監控外國人通信時無意中收集到的；而另一些人則長期對監控項目本身表示擔憂。

共和黨參議院多數黨領袖約翰·圖恩表示，特朗普政府必須考慮普爾特的任命是否會阻礙無證監聽權限的重新授權。

瑟恩稱，雖然普爾特的任命時機「或許並非最佳」，但他表示：「我仍然認為這不應阻礙如此重要的議程。」

白宮表示，該監視法案不應被推遲。

「將《外國情報監視法》（FISA）作為籌碼，將危及美國的國家安全。某些民主黨人竟威脅要將黨派政治置於美國人民的安全之上，這令人不齒，」白宮發言人戴維斯·英格爾表示。

作為一家低調的抵押貸款監管機構負責人，普爾特曾利用機密數據，推動對幾位被視為總統政敵的人士展開抵押貸款欺詐調查。目前尚未對其中任何一人提出刑事指控。

民主黨人擔憂，普爾特會濫用其作為國家情報首腦的職權，針對特朗普認為曾迫害過他的人。

一些議員還擔心，普爾特可能會延續加巴德此前參與的行動，試圖證明特朗普已被證僞的「2020年大選因舞弊而落敗」的說法。

特朗普表示，他無意提名普爾特擔任該職位的正式人選，儘管普爾特將能夠留任至11月中期選舉，屆時國會控制權將面臨爭奪。

特朗普周五對《華爾街日報》發表的言論， 可能會加劇民主黨對普爾特的反對。

他表示希望 普爾特能公開與2020年大選等議題相關的機密文件。

特朗普稱，普爾特的臨時身份將使他「受制於人的程度更低」。「這在某種程度上賦予了你更大的權力，你知道，在有限的時間內。」

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)