更新了初步收盤數據，並補充了分析師評論

Stephen Culp/Medha Singh

路透紐約6月4日 - 周四華爾街股市上漲，因結束伊朗戰爭的進展 (link) 提振了投資者情緒，而博通令人失望的業績則引發了芯片股拋售，抑制了納斯達克指數的漲幅。

在醫療保健 .SPXHC 和金融股 .SPSY 的帶動下，道瓊斯工業平均指數大漲，創下收盤歷史新高。

標普500指數漲幅相對溫和，而納斯達克指數收盤基本持平。

芯片製造商博通 AVGO.O 的營收未達預期 (link)，導致其股價暴跌，並給今年以來推動芯片股 .SOX 飆升的人工智能熱潮蒙上陰影。

「目前市場上唯一的污點大概就是博通了，但我認為投資者正在逢低買入，」伊利諾伊州埃爾姆赫斯特市Murphy & Sylvest公司的高級財富顧問兼市場策略師保羅·諾爾特（Paul Nolte）表示。 「我不認為投資者已經對芯片股失去信心，但他們尚未真正認清的是：‘這是真的嗎？這些估值合理嗎？’我不確月供資者是否真的對此提出了質疑。」

美國衆議院周三通過了一項議案 (link)，旨在阻止唐納德·特朗普總統繼續對伊朗發動戰爭。

此外，由美國斡旋達成的以色列與黎巴嫩停火協議 (link) ——這是伊朗同意和平協議的關鍵前提——增強了人們對戰爭近期能解決的樂觀預期。但親伊朗的真主黨 (link) 拒絕了該停火協議，並表示不會從黎巴嫩撤軍。

近月原油期貨價格的下跌反映了市場對通過關鍵的霍爾木茲海峽的油輪運輸有望很快恢復的期望。

「我們達成過多少次協議？和平總是近在咫尺，但那個轉角我們卻始終未能抵達，」諾爾特補充道。「局勢在推進，但這種推進速度能否讓世界在幾周、幾個月，或者明年某個時候恢復到所謂的‘正常’狀態？」

在經濟方面，初請失業金人數意外上升6.1%，第一季度勞動力成本和生產率數據也被大幅下修。Challenger, Gray and Christmas的一份報告顯示，5月份美國企業宣佈的裁員人數激增11%，達到97,006人。其中近40%的裁員歸因於人工智能。

據初步數據顯示，標普500指數 .SPX 上漲31.14點，漲幅0.41%，收於7,584.82點；納斯達克綜合指數 .IXIC 下跌19.72點，跌幅0.07%，收於26,834.26點。 道瓊斯工業平均指數 .DJI 上漲875.09點，漲幅1.73%，收於51,562.16點。

芯片製造商Marvell Technology MRVL.O 股價上漲，而Advanced Micro Devices AMD.O、Micron Technology MU.O 和Qualcomm QCOM.O 當日均出現下跌。

醫療保健板塊因聯合健康集團 UNH.N 而獲得提振，此前美國銀行將這家醫療保健集團的股票評級上調至「買入」。

金融指數的反彈，是繼上一交易日因私人信貸擔憂重燃而遭遇大幅拋售後出現的。

黑石集團 BX.N 股價上漲，此前該公司因贖回請求增加，成為最新一家對其旗艦私募信貸基金實施贖回限制 (link) 的資產管理公司。

網絡安全公司CrowdStrike CRWD.O 股價重挫，此前該公司報告稱 (link) 季度運營費用有所增加。

由埃隆·馬斯克領導的SpaceX SPCX.O 於周四啓動了投資者路演 (link)，為6月12日的上市做準備。該公司計劃通過創紀錄的首次公開募股（IPO）籌集750億美元，估值將達到1.75萬億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)