更正第7段內容：金寶食品（Campbell's）餐食及飲料部門的季度銷售額下降4%，而非2%；其零食部門的銷售額下降4%，而非7%

路透6月8日 - 包裝食品製造商金寶公司（Campbell's Co） CPB.O 周一維持了其年度業績展望，此前數月該公司曾下調過預期，原因是美國消費者謹慎的消費支出繼續拖累需求。

近幾個月來，受伊朗戰爭推高汽油價格影響，本已因頑固通脹而捉襟見肘的家庭預算雪上加霜，消費者信心已跌至歷史低點 (link)。

這種壓力正促使低收入消費者轉向更便宜的自有品牌，從而拖累了金寶等公司的需求——這些公司此前曾提價以維持利潤率，並抵消不斷上漲的大宗商品和關稅成本。

根據LSEG彙編的數據，金寶公司第三季度淨銷售額下降4%至23.7億美元，而分析師平均預期為23.8億美元。

經調整後，該公司每股收益為50美分，高於48美分的預期，這得益於供應鏈優化及其成本節約計劃帶來的效益。

隨着減肥藥的迅速普及，包裝食品行業也在不斷演變，以應對消費者飲食偏好 (link) 向更健康食品轉變的趨勢。

金寶食品的餐食和飲料部門季度銷售額下降了4%，而一年前則增長了15%。其零食業務下降了4%，而一年前則下降了8%。

該公司預計2026財年有機淨銷售額將下降1%至2% (link)，調整後每股收益將在2.15美元至2.25美元之間。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)