David Morgan

路透華盛頓6月17日 - 唐納德·特朗普總統本周阻撓美國參議院通過一項關鍵國家安全法案的計劃，只是他與參議院共和黨人之間日益加深的裂痕的最新例證。在11月中期選舉臨近之際，這些共和黨人越來越願意違抗這位三軍統帥。

為了保護其備受爭議的親信比爾·普爾特出任美國情報局代理局長的決定，特朗普迫使參議院情報委員會推遲了美國檢察官傑伊·克萊頓的確認聽證會。克萊頓是特朗普提名的國家安全局局長正式人選，共和黨人原本希望加快其任命進程。

共和黨參議員湯姆·蒂利斯在評價總統此舉時表示：「他犯了一個巨大的錯誤。這正在削弱我們實現他所期望結果的能力。」

這是特朗普一系列行動中的最新一例，這些行動打亂了參議院共和黨人推動旨在推進其議程的重大立法的計劃。上個月，他宣佈設立18億美元的「反武器化」基金，用於補償聲稱遭到聯邦當局迫害的政治盟友，此舉導致一項旨在為其打擊非法移民提供資金的700億美元法案陷入停滯。

特朗普還通過罷免現任參議員、要求撥款10億美元用於白宮宴會廳建設、推動其選民身份識別法案《拯救美國法案》（SAVE America Act）的通過，以及呼籲該黨廢除參議院60票門檻的阻撓議事規則並解僱議會顧問等舉措，激怒了參議院共和黨人。

對特朗普說「不」

因此，參議院共和黨人已開始對特朗普更為極端的要求說「不」，其中包括通過《拯救美國法案》（SAVE America Act）——該法案要求議員廢除阻撓議事規則，但因民主黨人的強烈反對而受阻。

「我認為總統幾乎想把《拯救美國法案》附加到所有法案上，」參議院多數黨領袖約翰·圖恩在特朗普首次呼籲將這一系列投票限制措施附加到《外國情報監視法》（FISA）法案後對記者表示。「但顯然，這樣做無法使《外國情報監視法》法案順利通過。而我們希望通過該法案。」

結果是，在11月中期選舉不到五個月之際，特朗普與參議院共和黨人之間出現了更深的分歧。

「我認為未來七個月左右我們將面臨一段動盪時期，」參議員約翰·科寧預測道。上個月，他在初選中敗給了獲得特朗普支持的挑戰者肯·帕克斯頓 (link)。

但並非所有共和黨人都認為特朗普的行動具有破壞性。

「他做的是民衆希望他做的事，」佛羅里達州強硬派參議員裏克·斯科特表示，他希望《外國情報監視法》（FISA）中能增加搜查令要求。「美國人——無論是共和黨人、民主黨人還是獨立選民——都希望選舉安全。他們希望實行選民身份驗證等措施。而且他們不希望被監視。」

普爾特引發公憤

特朗普任命普爾特(link)擔任代理情報總監一事，因這位住房監管官員缺乏國家安全經驗而在民主黨人和部分共和黨人中引發公憤，並促使民主黨人抵制延長《外國情報監視法》（FISA）第702條的立法，他們擔心普爾特會利用其職位打擊特朗普所謂的政治對手。

總統還進一步堅持要求參議院共和黨人將《外國情報監視法》立法與他的選民身份識別法案——《拯救美國法案》（SAVE America Act）捆綁在一起。該法案是一套全面的選民限制措施，遭到民主黨人的強烈反對。

議員和獨立分析師表示，隨着參議院共和黨人面臨六場競爭激烈的中期選舉，而特朗普的外交政策和貿易舉措又增加了選民的成本，他長期以來對國會及立法要求的漠視如今變得愈發凸顯。

「我認為他真的不把國會視為一個可以進行談判的對象。在他眼裏，國會只是一個從屬機構，」自由主義智庫卡託研究所的高級研究員莫莉·尼克松表示。

缺乏信任

還有人指出，特朗普通過罷免包括得克薩斯州參議員約翰·科寧在內的共和黨現任議員，導致了信任危機。科寧一直被視為總統議程的可靠支持者。

「這摧毀了僅存的任何信任，」科寧表示。「這改變了競爭格局，今後你會看到更多我所說的‘交易型關係’，而非基於信任的關係。」

據路透/益普索（Ipsos）民調數據 (link) 顯示，特朗普就任總統第二任期還不到一年半，其支持率已從就職典禮期間的47%跌至本月的36%，僅略高於其第一任期內33%的歷史最低點。在共和黨人中，他的支持率同期也大幅下滑。

儘管國會黨派對立嚴重，但圖恩敢於挺身對抗特朗普並捍衛參議院的公正性，贏得了本黨同僚乃至民主黨人的尊重。

「我恰好非常尊重圖恩參議員，」民主黨參議員彼得·韋爾奇表示。「特朗普希望他解僱議會顧問，希望他廢除阻撓議事規則。而我認為圖恩正在竭盡全力維護參議院的獨立性與尊嚴。」

但這也讓圖恩面臨質疑，周三有記者問及他與特朗普的關係。

「沒問題。總統有自己的想法，也會做出自己的決定，」這位來自南達科他州的共和黨人說道，隨後轉身離去。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)