補充了細節，背景部分從第2段開始

路透7月13日 - 據彭博社周日援引知情人士報道，日本塗料公司（Nippon Paint， 4612.T）在過去一個月內多次對阿克蘇諾貝爾（Akzo Nobel）旗下的 AKZO.AS 裝飾塗料業務提出收購要約，其中包括上周提出的一項估值為75億歐元（85.5億美元）的方案。

路透無法立即覈實該報道。由於已過正常營業時間，無法立即聯繫到日本塗料和阿克蘇諾貝爾置評。

彭博社稱，阿克蘇諾貝爾管理層並未就該要約與日本塗料進行接洽——該要約對該業務的估值約為其2026年息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）的12倍——也未就此向股東通報。

報道補充稱，目前尚未做出最終決定，日本塗料仍可能放棄對該業務的收購。

此前，日本塗料公司與總部位於美國的謝爾溫-威廉姆斯公司（SHW.N）上個月終止了聯合收購這家荷蘭塗料製造商的計劃 (link)。

在成本上漲、競爭激烈以及美國總統唐納德·特朗普對進口商品徵收關稅帶來的不確定性背景下，塗料製造商正通過併購來降低成本。