全文重寫

路透7月29日 - 科格尼讚特（Cognizant Technology， CTSH.O）周三上調了年度調整後利潤預期，儘管企業對非必要開支仍持謹慎態度，但 該公司在第二季度金融服務業務錄得強勁 增長，且 營業利潤率持續擴大。

該公司股價上漲了10%。

• Cognizant目前預計本年度經調整每股收益將在5.70美元至5.82美元之間，高於此前5.63美元至5.77美元的預測區間。

• 「運營效率的提升和有利的匯率變動，完全抵消了第三方成本和薪酬成本的上升，以及我們近期完成的收購帶來的影響，」首席財務官賈廷·達拉爾表示。

• 第二季度，該公司最大的業務板塊——金融服務部門的營收按年增長12%，反映出 銀行業和金融業客戶的需求持續強勁。

• 此外，科格尼讚特（Cognizant）在本季度還完成了對人工智能基礎設施和數據中心服務公司Astreya的收購，交易金額約為6.34億美元，並啓動了一項名為「Project Leap」的人工智能轉型計劃。

• 據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，科格尼讚特預計第三季度營收將在56.0億美元至56.8億美元之間，而分析師的平均預期為57.0億美元。

• Cognizant 是一家技術服務公司，為全球企業提供諮詢、軟件工程、雲服務和人工智能服務。