路透紐約8月3日 - 根據該機構文件顯示，美國國家環境保護局(EPA)周一批准了德萊克美國控股公司（Delek US Holdings， DK.N）旗下一家煉油廠2024年聯邦生物燃料摻混要求的完全豁免，同時宣佈HF辛克萊公司（HF Sinclair， DINO.N）旗下的兩家煉油廠提出的困難豁免申請不符合資格。

此項決定源於HF Sinclair和德萊克旗下的阿隆煉油公司（Alon Refining Krotz Springs） (link) 於7月下旬向美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院提交的一項緊急動議，旨在促使美國國家環境保護局在8月11日前就其針對2023年和2024年合規年度的經濟困難豁免申請作出裁決。

本周一，美國國家環境保護局批准了Alon公司關於2024年義務的全面豁免。然而，該機構認定HF Sinclair位於新墨西哥州阿特西西亞的煉油廠不符合2023年和2024年豁免申請的資格，稱該設施的原油處理量超過了《可再生燃料標準》（(link)(RFS)）所規定的小型煉油廠每日75,000桶原油加工上限。

HF Sinclair和Delek公司均未回應置評請求。該決定可被上訴。

根據《可再生燃料標準》（RFS），煉油商必須將生物燃料摻入全國交通燃料供應中，或從已履行義務的實體處購買稱為RINs的合規信用額。如果合規要求（例如高昂的RIN價格 (link)）導致經濟困難不成比例地加重，小型煉油廠可申請豁免。

這些公司曾辯稱，裁決延遲將削弱任何救濟措施的價值，因為煉油廠通常會在9月1日的合規截止日期之前購入RINs。

今年6月，美國燃料與石化製造商協會這一行業組織向法院對美國國家環境保護局的《可再生燃料標準》（RFS） (link) 提出質疑，稱該標準給行業帶來了過高的成本。