全文進行了修訂，補充了新細節

Charlotte Van Campenhout/Inti Landauro

路透阿姆斯特丹8月13日 - 官員表示，周四荷蘭鹿特丹港一處石油產品儲存設施發生爆炸，造成一人死亡，多人受傷，並稱事故原因尚不清楚。

大型能源大宗商品貿易公司Gunvor的一位發言人表示，在儲油罐維護作業期間發生了一起「事故」。警方發言人稱，目前沒有明顯跡象表明是蓄意破壞，所有可能的情況都在調查之中。

鹿特丹是歐洲最大的港口，擁有煉油廠、液化天然氣終端和多家石化設施。殼牌 SHEL.L、埃克森美孚 XOM.N、英國石油公司 BP.L 以及Gunvor Energy等能源巨頭均在該港開展業務。

爆炸發生於上午11時30分左右（0930 GMT）。

Gunvor表示正在配合當地當局的工作。

殼牌表示，其在該港的運營未受此次爆炸影響。

鹿特丹港一名發言人表示，液化天然氣（LNG）碼頭未受影響。

諮詢公司伍德·麥肯齊（Wood Mackenzie）在發給客戶的一份警報中稱，由於停電，埃克森美孚關閉了其日處理能力為19.1萬桶的鹿特丹煉油廠的所有裝置。路透看到了該警報。埃克森美孚尚未立即回應置評請求。

鹿特丹港表示，此次爆炸與停電之間沒有關聯。