Amy Tennery

路透紐約8月20日 - 在澳大利亞霹靂舞選手雷根備受詬病的奧運會表現兩年後，霹靂舞界希望走出巴黎奧運會的慘敗陰影，並重塑人們對這種嘻哈藝術形式的認知——他們認為這種藝術形式被單個表演套路不公正地定義了。

雷根（本名蕾切爾·岡恩）在2024年巴黎奧運會上的表現引發了激烈爭議，並遭受了網絡輿論的猛烈抨擊。在這屆奧運會上，這位澳大利亞選手 (link) 在循環賽的三場對決中全部落敗，一分未得。她那別出心裁的表演在社交媒體上招致了廣泛的嘲諷。

據施雷布曼（David Shreibman）——人稱「B-Boy Kid David」 (link) ——稱，如今她的表演已成為「霹靂舞」的代名詞。他曾擔任2024年NBC奧運會現場解說員，並將共同主持8月22日舉行的紅牛BC One美國全國總決賽。

「霹靂舞（Breaking）挺過了雷根時代。但問題在於，對於全球數百萬觀衆而言，霹靂舞就等同於雷根，」他告訴路透。

流媒體巨頭Netflix將於下月推出一部紀錄片《未曾講述的雷根：糟糕的霹靂舞》（Untold Raygun: Breaking Badly），講述她的故事，這引發了舞者們以及這項五十多年前在美國發源的藝術形式的老一輩從業者的不滿。

「或許在海外，這股風波已經平息得比在美國更徹底。但你知道，我不知道那個名字何時纔會不再被提及，」施雷布曼說道，「而這部紀錄片無濟於事。」

「我們損失慘重」

「Breaking」（在圈外常被稱為「霹靂舞」）已被列入2024年巴黎奧運會比賽項目，組委會此舉旨在吸引年輕觀衆，這在圈內引發了關於嘻哈文化這一基礎元素能否與精英體育要求相容的爭論 (link)。

大多數霹靂舞者最終表示支持，加拿大B-boy菲爾·維扎德（Phil Wizard） (link) 和日本的湯淺亞美（Ami Yuasa） (link) 在協和廣場以令人眼花繚亂的表演分別摘得男子組和女子組金牌。

據2011年紅牛BC One世界總決賽冠軍德爾加多（Omar Delgado），藝名B-Boy Roxrite，透露，儘管早在巴黎奧運會開幕前，街舞就被排除在2028年奧運會項目之外，但其入選2024年奧運會項目卻引發了讚助商的濃厚興趣。

「當時得到了許多品牌的鼎力支持，獎金數額更高，獎池規模也開始擴大，」他說。

德爾加多表示，巴黎奧運會後情況發生了變化，他看到品牌開始撤資，獎金也隨之縮水。

「我們確實失去了很多，」他說，「(Breaking) 正迴歸草根和獨立的本質，並憑藉我們多年來所做的一切推動這一文化向前發展。」

這項運動仍處於奧林匹克體系之下，霹靂舞將於今年晚些時候在達喀爾舉行的夏季青年奧運會上亮相。

紅牛BC One全明星選手阿巴爾多納多（Ronnie Abaldonado）表示，他在家鄉拉斯維加斯看到越來越多的學生前來學習這項技藝，他在那裏正致力於培養新一代霹靂舞者。

「早在奧運會之前，我們就已經在做這件事了。所以，我們某種程度上已經形成了自己的生態系統，」他說。

「如果非要說的話，奧運會更像是火上澆油，正因為奧運會上的表現，我們反而有更多需要證明的地方。」