Nichola Groom

路透9月11日 - 周五，一家聯邦上訴法院撤銷了特朗普政府的一項命令 (link)，該命令曾強迫密歇根州一家燃煤電廠在計劃退役後繼續運營。

根據法庭文件顯示，美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院由三名法官組成的合議庭一致裁定，能源部在援引聯邦法律中一項極少使用的緊急條款時，超越了其職權範圍。

2025年，在該電廠計劃關閉前不久，美國能源部下令其繼續運行，隨後密歇根州對此命令提出了異議。

隨着數據中心擴張導致美國電力需求激增，該裁決對政府為維持燃煤發電所做的努力構成了一記挫折。燃煤發電是導致氣候變化的二氧化碳排放的主要來源之一。

自2025年以來，特朗普政府一直依據《聯邦電力法》行使緊急權力，使數座原定退役的老舊電廠繼續運行，其中包括位於密歇根州、印第安納州、華盛頓州和科羅拉多州的燃煤電廠。

美國能源部（DOE）尚未立即回應置評請求。

這一決定出台前一個月，美國能源部啱啱延長了緊急令，將老化的J.H.坎貝爾發電廠的運營期限延長至11月14日。

消費者能源公司（Consumers Energy）旗下的 CMS.N 發電廠原定於2025年關閉，因其已不再具備經濟可行性。據密歇根州總檢察長辦公室稱，根據該緊急令繼續運營該電廠，使該公司在2025年5月至2026年6月期間蒙受了2.95億美元的損失。

消費者能源公司發言人惠勒 (Brian Wheeler) 表示，該公司正在審議該裁決。

「在此期間，我們將繼續遵守能源部當前下達的、要求坎貝爾發電廠保持運行的90天命令，」他說。

密歇根州總檢察長的一位發言人未立即回應置評請求。

環保組織「地球正義」（Earthjustice）的律師萊諾夫 (Michael Lenoff) 在一份聲明中表示：「能源部應恪守本職，僅在真正緊急的情況下才行使緊急權力。為了推進親煤議程而阻止市場驅動的煤電廠退役，並非對緊急權力的恰當使用。」