Curtis Williams

路透休斯頓9月23日 - 特立尼達和多巴哥國家天然氣公司（NGC）董事長傑拉爾德·拉姆丁周三向路透表示，英國能源巨頭殼牌公司（SHEL.L）已與NGC就殼牌公司阿芙羅狄蒂氣田的天然氣供應條款達成一致，從而結束了此前因定價糾紛而導致該項目延誤的局面。

拉姆丁表示，該協議為該近海氣田的開發掃清了障礙，預計將於2027年第二季度開始首次投產。

殼牌在一份電子郵件聲明中表示，該公司將繼續與NGC密切合作，以加強該國的天然氣供應。

「鑑於這些細節屬於商業機密，我們無法進一步置評，」該公司表示。

該協議是殼牌與NGC就該近海開發項目天然氣價格進行數月談判後的結果。

上個月，殼牌告訴路透，由於雙方未能就商業條款達成一致，該公司已將原本計劃用於鑽探「阿芙羅狄蒂」氣井的自升式鑽井平台 (link) 轉租出去。

拉姆丁表示，與殼牌批准該項目之前討論的條款相比，修訂後的協議顯著改善了NGC的經濟效益。

「此次談判達成的條款為NGC帶來了400%的額外價值，」他說。

NGC從生產商處購買天然氣，並將其供應給下游客戶，包括特立尼達的石化行業以及該國旗艦液化天然氣出口設施——大西洋液化天然氣公司（Atlantic LNG），殼牌公司持有該公司45%的股份。

隨着加勒比國家特立尼達和多巴哥的能源行業長期面臨產量下滑的困境——這不僅導致液化天然氣出口減少，還迫使多家石化廠停產——阿芙羅狄蒂項目的開發預計將適度提振該國的天然氣供應。

額外供應

在另一項進展中，拉姆丁表示，NGC已與EOG Resources（EOG.N）簽署協議，將購買該公司在特立尼達近海「椰子」項目（Coconut project）中的天然氣份額——該項目是EOG Resources與英國石油公司（BP， BP.L）的合資企業（(link)）。

他表示，EOG所持份額的天然氣將全部供應給特立尼達的石化行業，而非供應給大西洋液化天然氣公司（Atlantic LNG）。

「該協議的達成將為NGC的天然氣供應增加300 Bcf，」拉姆丁表示。

EOG尚未立即回應置評請求。

業內人士表示，包括天然氣定價問題在內的商業挑戰，是近年來該島多家石化設施停產的原因之一。

特立尼達還計劃通過從鄰國委內瑞拉進口天然氣來增加天然氣供應。殼牌和英國石油公司正在推進跨境天然氣開發項目，這些項目將使委內瑞拉的天然氣得以開採並運輸到特立尼達進行加工和出口。

這些項目已獲得委內瑞拉政府的批准，被視為未來十年補充大西洋液化天然氣公司（Atlantic LNG）原料氣供應並支撐特立尼達能源部門的關鍵。