更新發稿日期，重寫導語，並補充諾華與阿博根的交易內容
路透10月2日 - 阿博根周五表示，已與瑞士製藥商諾華簽署了一項價值高達78億美元的許可協議 NOVN.S 以開發一種基於RNA的療法，這是中國生物技術行業與全球製藥商之間合作浪潮中的最新一例。
中國生物技術公司通常保留國內權益 (link)，並將藥物授權給海外企業，以此換取預付款、里程碑付款以及專利使用費。
以下列舉了部分重大交易：
日期 | 總部位於美國/歐盟/英國的公司 | 中國企業 | 交易類型 | 資產/項目 | 預付款金額 | 潛在價值 |
2026年10月 | 諾華NOVN.S | Abogen | 許可 (link) | ABO2203，一種用於治療自身免疫性疾病的實驗性RNA療法 | 5.75億美元 | 最高78億美元 |
2026年9月 | 諾和諾德 NOVOb.CO | 江蘇恒瑞醫藥 600276.SS | 許可 (link) | HRS-1596，實驗性減肥藥 | 3億美元 | 最高26億美元 |
2026年9月 | 默克 MRK.N | SciBrunch Therapeutics | 許可 (link) | SPR2015，實驗性抗癌藥物 | 4億美元 | 最高21.3億美元 |
2026年9月 | 葛蘭素史克 GSK.L | HUTCHMED(中國)0013.HK | 許可 (link) | HMPL-A830，用於治療實體瘤的試驗性藥物 | 1.1億美元 | 最高13.1億美元 |
2026年9月 | 羅氏 ROPC.S | 思科瑞製藥集團 2096.HK | 許可 (link) | SIM0660，實驗性血液癌症藥物 | 7,500萬美元 | 最高15.4億美元 |
2026年5月 | 輝瑞 PFE.N | Innovent Biologics 1801.HK | 許可 (link) | 12個早期階段的腫瘤學項目 | 6.5億美元 | 最高105億美元 |
2026年5月 | 百時美施貴寶 BMY.N | 江蘇恒瑞醫藥 600276.SS | 許可 (link) | 13個處於早期階段的腫瘤學、血液學和免疫學項目 | 6億美元 | 最高152億美元 |
2026年2月 | 禮來 LLY.N | 許可 (link) | 實驗性抗癌及免疫學藥物 | 3.5億美元 | 最高88.5億美元 | |
2026年1月 | 諾華 NOVN.S | SciNeuro製藥公司 | 許可授權 (link) | 用於治療阿爾茨海默病的抗體療法和藥物遞送技術 | 1.65億美元 | 最高近17億美元 |
2026年1月 | 阿斯利康 AZN.L | CSPC製藥集團 1093.HK | 許可 (link) | SYH2082及其他用於治療肥胖症和體重相關疾病的實驗性藥物 | 12億美元 | 最高185億美元 |
2026年1月 | 艾伯維 ABBV.N | RemeGen 688331.SS | 許可 (link) | RC148，實驗性抗癌藥物 | 6.5億美元 | 最高56億美元 |
2025年10月 | 羅氏 | 漢索製藥 3692.HK | 許可 (link) | 用於結直腸癌及其他實體瘤的實驗性治療 | 8,000萬美元 | 最高15.3億美元 |
2025年9月 | 諾華 | Argo生物製藥 | 許可 (link) | 心血管疾病實驗性藥物 | 1.6億美元 | 最高53.6億美元 |
2025年7月 | 江蘇恒瑞醫藥 | 許可 (link) | HRS-9821用於治療慢性肺病，以及另外11個項目的選擇權 | 5億美元 | 最高125億美元 | |
2025年6月 | Regeneron Pharmaceuticals REGN.O | Hansoh Pharma | 許可 (link) | HS-20094/奧拉託雷肽，GLP-1/GIP類減肥藥 | 8,000萬美元 | 最高20.1億美元 |
2025年5月 | 輝瑞 | 3SBio 1530.HK | 許可 (link) | SSGJ-707，實驗性抗癌藥物 | 12.5億美元 | 最高60.5億美元，不包括輝瑞1億美元的股權投資 |
2025年3月 | 諾和諾德 | 聯合實驗室國際公司 3933.HK | 許可 (link) | UBT251，即所謂的「三重G」減肥候選藥物 | 2億美元 | 最高20億美元 |
2024年12月 | 默克 | Hansoh Pharma 3692.HK | 許可 (link) | HS-10535，口服減肥藥 | 1.12億美元 | 最高20億美元 |
2024年11月 | 默克 | LaNova Medicines | 許可 (link) | LM-299，實驗性抗癌藥物 | 5.88億美元 | 最高33億美元 |
2024年6月 | 艾伯維 | FutureGen生物製藥 | 許可 (link) | FG-M701，實驗性炎症性腸病藥物 | 1.5億美元 | 最高17.1億美元 |
2023年12月 | 百時美施貴寶 | 四川博金製藥 688506.SS /SystImmune | 許可 (link) | BL-B01D1，實驗性抗體抗癌藥物 | 8億美元 | 最高84億美元 |
2023年11月 | 阿斯利康 AZN.L | Eccogene | 許可 (link) | ECC5004，一種用於治療肥胖和糖尿病的實驗性口服藥物，後更名為AZD5004 | 1.85億美元 | 最高約20.1億美元 |
2023年4月 | BioNTech 22UAy.DE | Duality Biologics | 共同開發協議 (link) | DB-1303和DB-1311，實驗性抗癌抗體藥物偶聯物 | 1.7億美元 | 最高17億美元 |
2022年12月 | Summit Therapeutics SMMT.O | Akeso 9926.HK | 許可授權 (link) | Ivonescimab，實驗性癌症療法 | 5億美元 | 最高50億美元 |