Meriam Telhig

路透多倫多10月6日 - 本周， 恐怖片導演邁克· 弗拉納根執導的全新八集改編劇《嘉莉》將重磅迴歸，該劇通過社交媒體、網絡欺凌和校園槍擊演習等元素，為現代觀衆重新詮釋了作家斯蒂芬·金的經典故事。

弗拉納根在接受路透採訪時表示，他從未想過會重拍《嘉莉》，但隨着兒子即將升入高中，他的視角發生了轉變。

「《嘉莉》中蘊含的許多理念，如今比半個世紀前小說創作之時顯得更為切合現實，」弗拉納根說道，「我認為我們可以以此創作出真正嶄新的作品。」

該劇講述了一位在社交上被孤立的少女，在努力融入高中生活的同時，還要應對與過度保護她的母親（由薩曼莎·斯洛揚飾演）之間複雜的關係。這部改編劇將金1974年的小說與現代青少年面臨的問題相結合，進行了時代更新。

飾演嘉莉·懷特的薩默·H·豪厄爾表示，起初她對飾演這個標誌性角色感到有些畏懼，但能在八集劇集中深入探索這個角色的機會讓她心動。

「確實有點讓人望而生畏，」豪威爾說道，「但後來我意識到，他們希望塑造一個與衆不同的嘉莉，而且有更多時間來深入挖掘她的故事。」

飾演亨利·格雷爾校長的馬修·利拉德表示，作為一名家長，劇中的主題——尤其是網絡騷擾和青少年面臨的壓力——讓他深有感觸。

「我的孩子們也遭受着那些潛伏在互聯網黑暗角落裏的可怕網絡噴子的騷擾，」利拉德說道。

飾演嘉莉的對手克里斯·哈根森的艾莉森·桑頓表示，社交媒體改變了霸凌的性質。

「人們在網上欺凌他人時比面對面時要自在得多，」桑頓說，「他們其實不必真正面對後果。」

弗拉納根表示，他希望《嘉莉》中的每個角色都顯得真實而複雜，同時探索人們在殘酷與善良之間所做的選擇。

斯洛揚表示，該劇還突出了個人責任。

「我也認為，他着重突出了這樣一個事實：我們確實有選擇權，並且在其中擁有自主權，」她說，並補充道，該劇探討了「其中所涉及的人性」。

豪威爾表示，該劇最終傳遞了一個簡單的信息：「即使自己心情不好，也要對他人友善。」

《嘉莉》將於周三起在亞馬遜Prime Video全球上線。