來源：環球市場播報

花旗集團固定收益交易業務實現了至少十年來最佳的三季度表現，超過分析師預期，並推動該行當季營收表現在歷史上位居前列。

花旗周二發布公告稱，債券、外匯和大宗商品交易業務實現44億美元收入，高於分析師平均預期的43億美元。與此同時，其服務業務表現也十分突出。該業務幫助企業和政府進行資金轉移和管理，收入按年增長15%，至66億美元。

儘管如此，由於高管對股票回購速度和全年回報水平的態度謹慎，花旗股價最終創下逾五年來最差財報日表現。該行管理層還表示，受季節性趨勢影響，第四季度市場業務收入可能減弱。

儘管今年前九個月有形普通股權益回報率達到12.6%，花旗首席財務官Gonzalo Luchetti預計，全年這一指標僅會高於11%。

截至周二紐約收盤，花旗股價下跌5.6%，至124.54美元。

固定收益、外匯和大宗商品（FICC）交易以及服務業務的表現優於預期，抵消了併購顧問業務較為疲弱的影響。該業務收入下降4%，債券承銷收入也有所下滑。

在利率上升、併購活動放緩之際，投資者正密切關注固定收益交易部門，以判斷這一行業重要利潤來源是否開始失去動能。花旗的固定收益業務規模在華爾街排名第二，因此在其整個市場業務中尤為重要，而其他部分業務表現則好壞不一。

目前來看，花旗應對市場波動的表現似乎好於部分競爭對手。摩根大通周二早些時候公布，三季度固定收益交易收入意外下降，為兩年多來首次下滑。花旗方面，業績主要受到息差產品部門中信貸孖展交易業務增長推動，而利率交易收入則有所下降。

首席執行官Jane Fraser一直推動這家總部位於紐約的銀行提高回報，並向投資者強調，在經歷多年增長停滯後，花旗可以在提升收入的同時嚴格控制成本，並縮小與華爾街同行之間的差距。花旗股價今年以來上漲13%，漲幅超過其所有主要競爭對手。

花旗三季度每股收益為2.85美元，高於彭博追蹤分析師2.65美元的平均預期。營收增長約8%，至238億美元，也高於237億美元的平均預期。