路透10月20日 - 以下是英國各大報紙商業版面的頭條新聞。路透尚未覈實這些報導,也不對其準確性作任何擔保。
《泰晤士報》
加密貨幣投資者巴伯(Lewis Barber)正在起訴 (link) BitMEX,索賠2000萬英鎊(2663萬美元),指控該公司在未受英國金融行為監管局(FCA)監管或批准的情況下,向英國投資者提供加密貨幣衍生品。
英國零售商約翰·劉易斯合夥公司(John Lewis Partnership)正通過與Deliveroo和Uber Eats合作,擴大 (link) 其快速配送服務,以期提升銷售額。
《衛報》
英國首相伯納姆(Andy Burnham)要求 (link) 官員重新考慮泰晤士水務公司的救援計劃,包括將約1億英鎊的未繳罰款轉換為政府對該公司的股權。
英國媒體監管機構Ofcom正在調查 (link) 前BBC主持人愛德華茲(Huw Edwards)的投訴,該投訴涉及第五頻道(Channel 5)一部描繪其仕途隕落的電視劇。
《每日電訊報》
巴克萊銀行 BARC.L 因交易員低估了不透明的私人信貸貸款風險,遭到英國央行審慎監管局 (link) 的審查。
GB News將於下月推出一家純英國音樂廣播電台 (link),並尋求向電視以外領域拓展。
天空新聞
B&M歐洲超值零售集團 BMEB.L 正計劃 (link) 從陷入困境的競爭對手Poundland手中收購少量門店。
網約車應用優步(Uber) UBER.N 成功申請駁回 (link) 兩起相關訴訟,這兩起訴訟由數千名倫敦黑色出租車司機和兩家前私營租車公司提起,索賠金額約為3.4億英鎊。