聯合國氣候變化執行祕書西蒙·斯蒂爾:甲烷減排與電氣化預計可使全球升溫降低0.5℃

新浪財經
11/09

專題:第31屆聯合國氣候變化大會(COP31)

  文 | 新浪財經 張瑾 發自安塔利亞

  2026年11月9日,《聯合國氣候變化框架公約》(UNFCCC)第三十一次締約方大會(COP31)在土耳其安塔利亞拉開帷幕。大會將持續至11月20日,來自全球各國的政府代表、國際組織、企業及民間社會團體齊聚一堂,圍繞全球氣候治理、能源轉型與氣候行動展開討論。

  在大會開幕之際,聯合國氣候變化執行祕書西蒙·斯蒂爾(Simon Stiell)發表開幕致辭。他指出,全球氣候治理正進入以落實為核心的新階段,COP31不能止步於設定目標和釋放政策信號,更需要推動解決方案加速落地。他特別強調,應圍繞氣候孖展、可再生能源、甲烷減排和氣候適應等領域加強國際合作,將全球氣候目標轉化為具體行動,同時確保公平貫穿清潔能源轉型和氣候韌性建設的全過程。

  以下是演講全文:

  尊敬的各位閣下、各位同事、各位朋友:

  在這個以落實行動為核心的新時代,COP31將採取不同以往的做法。

  這並不意味着摒棄過去所做的一切,而是在既有基礎上繼續推進、不斷完善,以更快取得進展。

  傳統上,聯合國氣候變化大會(COP)主要發揮釋放信號的作用:

  設定全球目標,明確前進方向,凝聚行動勢頭與決心。

  自我們共同締結《巴黎協定》以來,一次又一次的信號持續傳遞給各國政治體系和全球市場。

  這些信號改變了世界。

  如今,90%的大型可再生能源項目,其成本已經低於化石燃料替代方案。

  適應氣候變化也正從邊緣議題走向主流。

  但我們取得的進展遠遠不夠,也遠未實現公平。

  因此,COP31不僅要繼續釋放信號,更必須加速解決方案落地,將現有全球目標和各國計劃細化為具體步驟。

  我們必須推動切實可行的解決方案:

  • 推動落實去年商定的適應資金規模增加兩倍的目標;

  • 解決各國在獲取已承諾、已落實資金時面臨的重重障礙和巨大挫折;

  • 推動到2030年將全球可再生能源裝機容量提升至目前的三倍;

  • 推動電力通過電網和跨境互聯設施輸送,為電氣化時代提供動力;

  • 大幅削減甲烷等高污染溫室氣體排放,尤其是石油和天然氣行業及廢棄物領域的排放,並借鑑領先能源生產國的經驗。

  甲烷減排與電氣化行動相結合,就如同守護地球的「冰蓋防線」,能夠使預計全球升溫幅度降低半攝氏度。

  各位閣下:

  這是我們當前應對氣候升溫超調(overshoot)的最佳途徑:通過一個又一個解決方案,將升溫趨勢拉回可控軌道。

  從現在起,COP將為各國加強落實行動協調提供更多空間。

  今年的創新舉措之一,是土耳其與澳大利亞建立的獨特合作伙伴關係:雙方將在談判進程和行動議程兩個方面共同推動解決方案。

  我衷心感謝東道國的熱情接待,並讚賞COP31主席、部長穆拉特·庫魯姆提出了明確的行動議程倡議。

  聯合國氣候變化框架公約祕書處希望支持各國充分參與行動議程、利用其中的各項機遇。

  我們正在籌備COP最後一天的一項活動,匯總並展示這兩周取得的進展。

  我們也希望與各方共同探討,如何支持各國政府部門加強與非締約方利益相關者的協作,並圍繞共同優先事項動員更多行動。

  許多發展中國家尚未能充分參與行動議程,因此錯失了相關機遇,也未能充分利用行動議程帶來的益處,以增強韌性、推動清潔能源轉型。

  我們必須幫助這些國家參與其中。因此,我邀請所有國家在自願基礎上向我提供聯絡人信息,以便祕書處及時向其通報行動議程的進展和參與機會。

  我們還希望動員各經濟體中更多的行動者參與進來,包括與世界各地其他氣候周活動加強協調,圍繞行動議程的六大支柱匯聚力量。

  行動議程並不是為各國履行承諾提供退路,而是為了推動承諾更好地落實。

  在調整工作方式的同時,談判仍然是這一進程的核心。

  共識仍是這一進程的基石,談判工作由COP31談判主席、部長克里斯·鮑恩主持和指導。

  就既定談判議題達成有力成果至關重要。

  成果越有力度,就越能幫助締約方將目標轉化為現實行動和實際成效,讓更多人從中受益。

  就公正轉型機制達成一致,將有助於各國團結全社會,共同推進轉型。

  就適應問題達成協議,將為向各國撥付資金提供依據,並推動相關指標在國家層面發揮作用、促進進展。

  就減緩問題達成協議,將幫助各國在不同部門和經濟領域加快落實行動,並向市場和社會釋放更有力的信號,推動削減導致全球升溫的污染物排放。

  就資金問題達成協議,將明確如何實現3000億美元和1.3萬億美元的資金承諾,同時不重新開啓此前已經達成的協議。

  這需要整個金融體系加大行動力度。

  各位閣下:

  當前時刻的緊迫性必須轉化為推動我們前進的動力。

  全球變暖已經讓地球付出沉重代價:

  喜馬拉雅地區發生了令人痛心的災難,這又為不斷擴大的氣候災害清單增添了新的案例。類似災難正在影響各地區的社區。

  一場強度驚人的厄爾尼諾現象正在加劇本已席捲各地社區和經濟體的氣候危機。

  世界各地的脆弱群體承受着最高代價。斐濟舉行的氣候大會前會議(Pre-COP),正是與澳大利亞及太平洋島國合作開展相關工作的體現。

  深刻的不公正正在威脅我們的團結與集體進步。

  各方的挫折感顯而易見。

  公平必須成為全球清潔能源轉型和增強氣候韌性的核心。這是正確的選擇。

  這也符合所有國家的利益:限制全球升溫,保護每一個社區和每一個經濟體。

  與此同時,今年化石燃料成本的劇烈波動引發了全球性衝擊,沉重打擊家庭,並像癌症一樣蔓延,加劇通脹。

  正如我們啱啱看到的,其經濟和政治後果都十分嚴重。

  但解決方案是明確的:

  去年,全球可再生能源幫助節省了約5000億美元;僅今年上半年,又節省了2650億美元。

  事實證明,適應氣候變化能夠帶來可觀的投資回報。

  切實可行的解決方案,能夠讓我們在全球各地以更快速度、惠及更多人地推廣這些應對措施。

  尤其是在世界各地承受多重壓力的當下,這一點更加重要。

  通過這些行動,我們也將為兩年後的第二次全球盤點(GST)奠定堅實基礎。

  在未來兩周及此後更長時間裏,聯合國氣候變化框架公約祕書處都將與各位並肩同行。

  但我們自身也面臨挑戰。

  工作任務不斷增加,資金卻在持續減少。

  我們已經採取了多項措施提升效率,並將繼續推進。但未來六個月,我們仍需與各締約方就預算磋商開展嚴肅、深入的工作。我們不能一直在資源不斷減少的情況下承擔越來越多的工作。

  各位閣下:

  沒有哪一屆COP能夠一舉解決所有問題。

  任何一場會議都無法單獨彌合科學認知與現實之間的巨大鴻溝。

  我們必須面對真實的世界,而不是我們希望它成為的樣子。

  近幾屆COP都取得了重要進展,本屆大會也必須如此。

  進一步加大氣候解決方案的力度,將為更快取得進展創造真正的機會。

  我們有責任抓住這一機會。

  朋友們,這就是落實行動時代應有的樣子。

  讓我們開始行動。

  謝謝大家。

免責聲明:投資有風險,本文並非投資建議,以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請,作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考,不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證,投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10