休斯頓煉油廠重啓考驗特朗普推動提高美國燃料產量的舉措

路透中文
11/20
休斯頓煉油廠重啓考驗特朗普推動提高美國燃料產量的舉措

瓦萊羅計劃恢復16.5萬桶/日的產能

分析師估計,收購和重新投產的成本可能達到約10億美元

重啓預計至少需要一年時間

Nicole Jao/Arathy Somasekhar

路透社紐約11月19日 - 在全球供應緊張導致油價飆升之際,重啓位於得克薩斯州休斯頓附近的一座停產煉油廠,將成為對唐納德·特朗普總統提振美國燃料產量議程的一次代價高昂的考驗。分析師估計,總成本可能高達10億美元。

煉油商瓦萊羅能源公司(Valero Energy, VLO.N)於10月同意以3.205億美元收購這座擁有百年曆史的利安德巴塞爾煉油廠 (link),並計劃修復該設施的部分區域,力爭在2027年底前恢復16.5萬桶/日的加工產能。該交易預計將於第四季度完成。

作為全球頂級煉油帶之一的美國墨西哥灣沿岸,近期宣佈了多項 擴產項目,而此次交易是其中首個 。受伊朗 (link) 和烏克蘭 (link) 戰爭導致煉油利潤率飆升,以及華盛頓政府推動擴大國內燃料產量的影響,美國煉油企業正逆全球產能趨於平穩的大勢而行。

該計劃將扭轉美國多年來煉油廠關閉 (link) 的局面,並使美國1800萬桶/日的總煉油產能增加約1%。 儘管長期預測顯示, 由於 電動汽車普及率 提高 和車輛能效提升,美國汽油需求 (link) 將呈下降趨勢,但該計劃仍得以推進。

美國能源部長克里斯·賴特曾 (link) 強調特朗普政府對煉油行業的支持,稱其部門正在「商討重啓所有可能重啓的煉油廠」。

儘管如此,Energy Aspects分析師勞爾·卡爾薩達表示,此次重啓並不會緩解當前的高油價,因為該煉油廠至少還需要一年時間才能開始生產燃料。

重啓閒置設施還面臨着一系列獨特的挑戰。美國監管機構曾以健康和環境擔憂為由,否決了重啓美屬維爾京群島聖克羅伊煉油廠的嘗試——該煉油廠於2021年因化學物質泄漏導致居民患病而關閉。

瓦萊羅公司未就煉油廠重啓的預計成本,以及該公司是否已獲得該項目的監管許可等問題作出回應。該公司第三季度的調整後經營現金流為73億美元,而上年同期為16億美元。

高昂成本

總部位於休斯頓的利安德巴塞爾公司因運營成本過高,於2025年2月關閉了該煉油廠。

TD Cowen分析師傑森·加貝爾曼表示,重新啓用這座佔地700英畝的設施將耗資高達7億美元 。加上3.205億美元的收購價,總成本約為10億美元。

Turner, Mason & Company首席能源策略師斯基普·約克(Skip York)也估計,資本支出將在6億美元至7億美元之間,並補充稱該煉油廠可能需要直到2028年年中才能達到滿負荷加工能力。

不過,新建 煉油廠的成本要高得多。據IIR Energy稱,美國第一煉油公司計劃在南得克薩斯州布朗斯維爾港建設的 (link) 煉油廠日處理能力為16.8萬桶,預計總投資額達50億美元。

加貝爾曼表示,此次收購表明瓦萊羅預計未來平均煉油利潤率將高於此前預期。他估計,在正常利潤率環境下,該設施每年可產生約1.5億美元的自由現金流,這意味着其內部收益率為31%。

瓦萊羅公司表示,預計初期將重啓輕質甜原油加工,並可能在後期投資於高複雜度的重質酸性原油加工。

特朗普政府上月宣佈 (link) 計劃,將提供最高1.5億美元的《國防生產法》資金,用於擴大美國煉油廠的國內石油生產、儲存和物流能力。

一位白宮官員表示,瓦萊羅在收購利安德巴塞爾煉油廠一事上並未獲得 任何《國防生產法》資金 。

據諮詢公司伍德·麥肯齊稱,隨着石油需求在2032年左右達到峯值,全球約五分之一的煉油產能面臨日益加劇的關閉風險。然而,墨西哥灣沿岸大型、複雜的煉油廠仍屬全球最具競爭力的資產之一。

埃克森美孚和雪佛龍也正尋求擴大產能或升級現有設施,而馬拉松石油公司 MPC.N 表示,計劃將出售兩家煉油廠所得款項 (link) 重新投資於主要位於墨西哥灣沿岸的項目。

應版權方要求,你需要登入查看該內容

免責聲明:投資有風險,本文並非投資建議,以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請,作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考,不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證,投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10