全文改写，增加了公司和分析师评论、股价和详细信息

Arasu Kannagi Basil/Nupur Anand

路透社9月8日 - 美国 PNC Financial PNC.N银行周一表示，将以 41 亿美元的现金加股票的方式收购私人控股的FirstBank Holding，这为 长期以来预 (link) ，地区性贷款机构之间的交易浪潮增添了动力 。

该交易 预计将于 2026 年初完成，将 使 PNC 的资产接近 6000 亿美元， 缩小与 U.S. Bancorp USB.N 等竞争对手的差距。

它还将帮助PNC拓展科罗拉多州和亚利桑那州等快速增长的市场，巩固其在美国西部的地位。

总部位于宾夕法尼亚州匹兹堡的PNC股价在早盘交易中下跌近1%。

PNC 首席执行官比尔-德姆查克（Bill Demchak）曾在 6 月份表示，他预计零售银行业的整合将提高行业利润。

Demchak 在周一的一份声明中说："FirstBank 深厚的零售存款基础、在科罗拉多州无与伦比的分行网络、(，以及在亚利桑那州不断增长的)，使其成为理想的合作伙伴。

PNC 在科罗拉多州的分行网络将增加两倍多，达到 120 个，成为其在美国最大的市场之一。

PNC 零售银行业务负责人亚历克斯-奥弗斯特罗姆（Alex Overstrom）告诉路透社，两家银行的讨论始于今年夏天，此次交易将有助于 PNC 加强其在东海岸传统据点以外的业务范围。

"我们是美国排名前五的零售企业，"Overstrom 说。"我们的目标是成为美国最顶尖的零售银行之一。Overstrom 补充说："这项交易使我们能够通过扩大我们在某些领域的规模和密度来实现这一目标，这对零售银行业务非常重要。

今年下半年伊始，华尔街银行和大型地区性贷款机构之间潜在的并购 (link)，这是在拜登政府时期监管机构反对或阻止大宗交易后，特朗普政府下的一个重大转变。

"Evercore ISI 分析师约翰-潘卡里（John Pancari）表示："PNC 正在审慎地利用监管回暖的时机，通过规模可控的交易在有吸引力的市场扩大规模。

PNC 现在怎么办？

投资者和分析师普遍预计 PNC 将收购一家银行，但一些人对交易规模表示惊讶。

"雷蒙德-詹姆斯公司（Raymond James）分析师迈克尔-罗斯（Michael Rose）说："鉴于本届政府的去监管化议程，我们对 PNC 重新进入并购领域并不感到惊讶，但我们的感觉是，投资者对更大规模的并购抱有更大的希望。

Piper Sandler 分析师说，这笔交易还可能排除 PNC 收购另一家大型银行的可能性。

这些分析师说："PNC 一直是 Comerica 的潜在买家，"但 FirstBank 的交易可能会使其退出竞争。

Comerica CMA.N是一家资产达 780 亿美元的地区性贷款公司， 一位激进投资者 正 推动其出售 (link) 。该公司没有立即回应置评请求。

今年 7 月，地区性贷款机构 Pinnacle Financial Partners PNFP.O 和 Synovus Financial SNV.N 同意以 86 亿美元的交易合并 (link)，这是今年美国最大的银行收购案。

根据PNC 的交易，FirstBank 股东将获得大约 1390 万股 PNC 股份和 12 亿美元现金。

"Stephens 分析师 Terry McEvoy 表示："FirstBank 的规模仅为 PNC 的 5%，不会对 PNC 的业绩产生实质性影响，但科罗拉多州和亚利桑那州的新增规模提升了该公司的基本增长状况，并可能消除该股的悬而未决问题。

FirstBank 于 1963 年开始提供银行服务，管理着 268 亿美元的资产，经营着 95 家分行。

FirstBank 首席执行官凯文-卡莱森（Kevin Classen）将出任 PNC 的科罗拉多地区总裁兼山区地区执行官，该地区包括亚利桑那州和犹他州。Overstrom表示，PNC将保留FirstBank面向客户的员工。

富国银行WFC.N为PNC提供了交易顾问服务，摩根士丹利MS.N和高盛GS.N为FirstBank提供了顾问服务。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)