John Irish/Gwladys Fouche

路透社联合国/奥斯陆9月25日 - 挪威外交大臣埃斯彭-巴特-艾德（Espen Barth Eide）表示，美国和挪威之间因北欧国家财富基金从美国建筑设备制造商卡特彼勒CAT.N撤资而引发的争论似乎即将结束。

由于卡特彼勒公司向以色列供应在加沙和被占领的约旦河西岸使用的推土机，挪威2万亿美元的主权基金--世界上最大的主权基金--决定在8月从卡特彼勒公司撤资 (link)，华盛顿和奥斯陆一直对此意见不一。

美国国务院在 9 月表示，对这一举动感到 "非常不安"。特朗普的盟友、美国共和党参议员林赛-格雷厄姆（Lindsey Graham）曾建议 (link)，美国应征收关税并取消签证以示报复。

挪威外长表示，自那以后，情况似乎有所改善。

"巴特-艾德（Barth Eide）在联合国大会期间接受采访时说："他们对此表示了不满，然后我们解释说这并不在政府的议事日程上。"我相信这已经解决了这个问题。

他没有透露更多细节。

挪威表示，政府没有做出从卡特彼勒撤资的决定。相反，这是中央银行董事会根据基金道德监察机构的建议，按照议会决定的指导方针做出的决定。

该基金的道德监察机构称，根据其评估，卡特彼勒公司的推土机等产品被以色列当局用于 "广泛、系统地违反国际人道主义法"，如 "大规模非法破坏巴勒斯坦财产"。

该监督机构称，卡特彼勒公司 "没有采取任何措施防止此类使用"。

卡特彼勒公司没有回应置评请求。以色列驻奥斯陆大使馆当时拒绝发表评论。

在该基金表示已从卡特彼勒撤资时，它已出售了在该公司的全部持股。基金数据显示，截至 6 月 30 日，该基金持有卡特彼勒 1.17% 的股份，价值 21 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)