Sumit Saha/Shariq Khan

路透10月20日 - 菲利普斯66PSX.N和金德摩根KMI.N周一开始为拟议中的输油管道系统征集托运人承诺，该系统将把燃料从德克萨斯州炼油中心输送到亚利桑那州和加利福尼亚州，以加强供应，因为炼油厂的接连关闭引发了对供应的担忧。

菲利普斯66公司的洛杉矶炼油厂计划于今年年底关闭，瓦莱罗能源公司VLO.N的贝尼西亚炼油厂计划于明年关闭，如果新管道建成，将有助于缓解西海岸燃料供应紧张的局面。这两家炼油厂的产量约占加州燃料需求量的 20%，并帮助满足邻近各州的需求。关闭炼油厂的计划已引起监管机构争相寻找替代供应方式。

菲利普斯 66 和金德摩根公司提出的系统将包括建造一条从得克萨斯州博格到菲尼克斯的新管道。这两家公司在一份联合声明中表示，还将扭转目前从加利福尼亚州科尔顿向菲尼克斯输送燃料的金德摩根公司现有输油管道的流向。

菲利普斯 66 公司运营的黄金管道（Gold Pipeline）也将改变流向，该管道目前将产品从得克萨斯州的博尔格输送到密苏里州的圣路易斯。两家公司表示，倒流将有助于把更多的燃料从美国中西部炼油厂输送到拟议中的从博尔格到亚利桑那州的新管道系统，该系统被称为西部门户管道。

"加利福尼亚州司机支付的汽油价格是美国低48州中最高的，预计炼油厂关闭计划将导致油价进一步上涨。

德哈恩说，新的管道系统可以让墨西哥湾沿岸的炼油厂提高产能，为这些管道提供原料，尤其是在政治上有利的州。

上个月，ONEOKOKE.N的子公司麦哲伦管道公司（Magellan Pipeline）也开始评估人们对新管道系统的兴趣，该系统将把成品油从休斯敦和俄克拉荷马州南部输送到德克萨斯州埃尔帕索和菲尼克斯地区的交货地点。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)