Scott DiSavino

路透社10月28日 - EQT本周以 EQT.N 收购竞争对手Range Resources RRC.N 的交易，标志着天然气行业最新一轮整合，各生产商正争相锁定供应，以满足日益增长的液化天然气出口需求和电力需求。

总部位于宾夕法尼亚州卡农斯堡的EQT周一表示，将以130亿美元的全股票交易收购总部位于得克萨斯州沃斯堡的Range Resources (link) RRC.N，此举将缔造美国最大的天然气生产商。EQT目前是美国第二大天然气生产商。

“此次收购Range Resources的交易，扩大了我们在全球两大优质市场——国内的阿巴拉契亚地区以及国际液化天然气市场——的业务覆盖范围，”EQT首席执行官托比·赖斯在交易达成后接受路透社采访时表示。

他表示，这将使该公司成为“国内及全球天然气供应的自然之选”。

这笔交易凸显了美国顶级天然气生产商正争相进行整合，以应对他们预期的国内需求将发生质的飞跃——这一变化将由新投运的液化天然气出口终端以及为电力消耗巨大的数据中心建设燃气发电厂所驱动，尽管短期内的供应过剩已导致价格下跌，并迫使运营商削减产量 (link)。

在阿巴拉契亚地区——EQT和Range公司的大部分天然气产自该地区——赖斯表示，公司已将该地区的需求增长预期从此前预测的约200亿立方英尺/天 (bcfd) 上调至超过250亿立方英尺/天 (bcfd)。10亿立方英尺的天然气足以满足500万户美国家庭一天的用气需求。

赖斯表示，其中约一半的需求增长将留在该盆地内部，用于供应发电厂以满足数据中心的用电需求；另一半则用于管道外输项目，例如EQT的“山谷增压”项目 (link)，该项目旨在将更多天然气从西弗吉尼亚州输送到弗吉尼亚州；以及其拟议的“POWER”项目，旨在将更多天然气从宾夕法尼亚州输送到俄亥俄州。

在国际层面，EQT的目标是使其15%的天然气销售额面向国际市场。

“通过与Range合作扩大生产基地，我们将能够提升液化天然气（LNG）产能，在维持15%战略目标的同时，并增加液化天然气业务比重，”赖斯表示，并指出当前是一个“极具吸引力的机遇”，因为美国天然气价格目前低于每百万英热单位4美元，而在欧洲和亚洲则超过30美元。

“天然气需求正同时向两个方向转变 (数据中心用电和液化天然气出口)，而EQT是唯一一家在这两个领域均签订了合同的阿巴拉契亚地区生产商，”Melius Research的分析师在一份报告中表示。

更多内容即将发布

EQT与Range的合并紧随德文能源（Devon Energy） DVN.N 于2026年5月与科特拉能源（Coterra Energy）合并之后——该合并缔造了美国第三大天然气生产商；以及切萨皮克能源（Chesapeake Energy）与西南能源（Southwestern Energy）于2024年10月合并后成立的Expand Energy EXE.O ——该公司目前是美国最大的天然气生产商。

美国约三分之一的天然气产量来自阿巴拉契亚地区的宾夕法尼亚州、俄亥俄州和西弗吉尼亚州的马塞勒斯和尤蒂卡页岩盆地。

“未来几年，美国东北部地区很可能会出现一些合乎逻辑的……合并……我认为这是行业整合的自然下一步，”能源研究与咨询公司Rystad Energy北美油气业务副总裁伯恩斯坦（Matthew Bernstein）表示。

伯恩斯坦称，Expand Energy 可能会采取行动以巩固其在东北部的地位，并指出在阿巴拉契亚地区拥有产量的上市公司为数不少，包括安特罗资源公司（Antero Resources， AR.N）、CNX资源公司（CNX Resources， CNX.N）以及国家燃气公司（National Fuel Gas， NFG.N）旗下从塞内卡资源公司（Seneca Resources）分拆出来的子公司。

Expand、安特罗和国家燃气公司的相关人士暂未对此置评。CNX公司相关人士表示，他们不就有关并购的市场传言发表评论。

瑞穗证券的分析师在一份报告中表示，他们“继续看到以天然气为主的美国页岩资产正集中于少数几家手中……这有利于资本纪律的维护，尤其是考虑到在液化天然气（LNG）以及人工智能数据中心和电气化电力需求的推动下，天然气需求预计将于2028年开始回升。”