英特尔暴跌之夜，知名私募投资人但斌在社交平台发文，对近期美股科技龙头的剧烈波动发表投资感悟。但斌称：

　　为什么绝大多数人会错失一个又一个时代，就是因为在大牛市中也不会是一帆风顺的。过去经常有人说做美股投资容易，好像选好科技龙头，拿住就能收获时代红利，等到持续大跌的时候才知道不容易。美股没有涨跌幅限制，波动的烈度往往超出预期，像英特尔单日接近30%的暴跌，在A股很难见到。即便是公认的行业龙头，也会因为一份不及预期的指引、一次经营扰动，迎来剧烈的估值重定价。

　　漫长的主升途中，总会穿插剧烈回撤、震荡、恐慌式杀跌。身处其中，人很容易被短期巨大的波动裹挟：下跌时怀疑长期逻辑，把阶段性调整当成趋势终结；震荡时焦虑难熬，拿不住优质标的。很多人只看到长周期里科技巨头一路向上的结果，却忽略路上无数次惊心动魄的回撤。

　　时代的红利从来不是躺赢的馈赠，它裹着颠簸、恐惧与反复的考验。能穿越周期的人，不只需要看清长期的大方向，更要有定力承受途中的惊涛骇浪，在市场恐慌的时候守住认知，不被短期涨跌打乱自己对产业、对企业的判断。很多人不是看不懂大趋势，而是扛不住路上的颠簸，一次次倒在黎明之前，最终与时代机遇擦肩而过。

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.