8月20日，MONGOL MINING（00975）披露截至2026年6月30日止六个月未经审核中期业绩。期内公司收入约5.86亿美元，同比增长69.2%，主要受洗选焦煤销量增加及平均售价提升带动；新增贡献方面，Bayan Khundii（金矿）首个完整商业化生产期内实现收入9,470万美元，占总收入16%。

毛利润为1.35亿美元，上年同期为6,286万美元；经其他非现金及非经常项目调整后的EBITDA为1.69亿美元，较上年同期的9,410万美元提升79.9%。

净利润及归属母公司股东的净利润分别为1.06亿美元及8,900万美元，而上年同期分别为亏损1,993万美元及亏损2,333万美元，公司实现由亏转盈。对应基本每股收益8.59美仙，去年同期为每股亏损2.24美仙。

分业务看，焦（冶金）煤板块收入4.92亿美元；黄金及金属板块收入9,470万美元。上半年，公司共开采原煤930万吨，加工原煤840万吨，产出洗选煤510万吨；煤炭销量570万吨。金矿方面，Bayan Khundii共加工矿石30.39万吨，平均金品位2.2克/吨，黄金回收率96.3%，实现销售黄金20,236盎司、白银6,452盎司。

成本端，上半年总成本为4.51亿美元。其中，焦煤业务成本4.05亿美元；黄金及金属业务成本4,592万美元。单位开采成本由上年同期每吨原煤19.4美元升至20.7美元；单位加工成本由每吨原煤5.3美元降至4.9美元；单位运输成本为每吨16.1美元。

财务方面，期末现金及现金等价物为2.94亿美元；未偿还债务总额4亿美元，包括3.5亿美元2030年到期优先票据及5,000万美元银行贷款。财务费用净额为1,892万美元，同比下降30.4%。资本负债率为16%。

资本开支方面，上半年支出1,586万美元，主要用于煤炭处理及洗选厂、Bayan Khundii矿场开发等项目；期末已签约及已授权未签约资本承诺合计2,371万美元。

股东回报方面，公司继续实施股份回购。报告期内在香港联交所累计回购4,524,000股股份，耗资4,130万港元（530万美元），全部已注销；期后至7月，公司再回购10,950,000股股份，耗资7,350万港元（940万美元），并已全部注销。董事会维持稳健财务政策，决定不派发中期股息。

管理层表示，将继续提升资产利用率、扩产增销，并通过潜在战略合作和合营机会拓展多元化业务，同时关注安全、环境及社会责任。