要点速览
Netflix（ 奈飞 ）第一季度营收超出华尔街预期，每股收益大幅增长，部分归因于与华纳兄弟探索公司拟议交易相关的终止费。
公司宣布联合创始人兼现任董事长里德·哈斯廷斯将于6月任期届满后退出董事会。
股价在盘后交易中下跌近9%。
Netflix股价在盘后交易中下跌9%，此前这家流媒体巨头发布了第一季度财报，并宣布了一项重大治理变动。
公司第一季度营收超出华尔街预期，达到122.5亿美元，高于LSEG调查分析师预期的121.8亿美元，较去年同期的105.4亿美元增长16%。
美东时间本周四是Netflix自2月份放弃收购华纳兄弟探索公司旗下流媒体及电影资产的提议以来首次发布财报。
Netflix报告第一季度净利润为52.8亿美元，合每股1.23美元，几乎是去年同期28.9亿美元（合每股66美分）的两倍。公司将业绩增长归因于高于预期的运营利润，以及WBD交易告吹后收到的28亿美元终止费。
报告每股收益远超分析师预期的76美分。
尽管如此，Netflix仍维持此前对全年营收的指引区间，介于507亿至517亿美元之间。
公司预计第二季度营收将增长13%，并重申了此前的预警，即由于内容上线时间安排，内容支出将集中于上半年。Netflix补充称，预计第二季度内容摊销同比增速将为2026年最高，随后在下半年回落。
尽管放弃了收购WBD资产的提议，但这笔未成行的交易仍将影响Netflix今年的财务状况。首席财务官斯宾塞·诺伊曼周四表示，虽然部分原计划与交易相关的成本不会"完全兑现"，但原定延续至2027年的部分成本将提前计入2026年。他补充称，公司"全年并购相关费用总额仍在我们此前的预测范围内"。
周四，Netflix还宣布联合创始人兼现任董事长里德·哈斯廷斯将于6月任期届满后退出董事会。
哈斯廷斯已于2023年卸任首席执行官一职。原首席运营官格雷格·彼得斯与泰德·萨兰多斯共同出任联席首席执行官。
"Netflix以无数种方式改变了我的人生，而我毕生最珍贵的记忆定格在2016年1月——当我们让几乎整个地球都能享受我们服务的那一刻，"哈斯廷斯在周四致股东的信中写道。据信中透露，哈斯廷斯今后将专注于慈善事业及其他追求。
周四，一位分析师质疑哈斯廷斯的离职是否与WBD拟议交易有关。
萨兰多斯对此予以否认，并补充称哈斯廷斯是"该交易的坚定支持者。他在董事会力推此项交易。董事会当时达成了一致意见。"
聚焦内部增长
Netflix周四重申，公司有望在2026年实现30亿美元的广告收入，较上年翻倍，显示这一新兴收入来源的增长态势。
公司于2022年首次推出价格更低的广告支持套餐，此后一直强调此为收入扩张的重要途径——即便在提高订阅价格、打击密码共享以提升用户数量的同时也在推进这一战略。
今年1月，Netflix宣布全球付费订户已达3.25亿。该公司不再按季度更新会员数据。
周四财报显示，"略高于计划的订阅收入"推动第一季度运营利润增长18%。
上月，Netflix宣布将再次上调所有流媒体套餐价格。
"我们近期的价格调整进展顺利，反映了我们为会员提供的强大价值，"公司在周四致股东的信中表示。
联席首席执行官彼得斯在周四的电话会议上表示，价格上调始终是公司年度计划的一部分。尽管价格调整仍在逐步推进中，但目前观察到的情况与过往调价后的反应一致——例如部分会员取消订阅或转投低价套餐。
"我们致力于为会员创造更多价值……将所得收入进行有效投资，并在价值提升到一定程度时，偶尔请会员多贡献一些，以便我们将资金投入到为他们创造更多娱乐价值之中，"彼得斯解释道。
公司周四表示，进军视频播客领域以及播出世界棒球经典赛，推动其"核心内部质量参与指标"在第一季度创下新高。
体育赛事直播已成为Netflix平台的重要组成部分。联席首席执行官萨兰多斯周四透露，公司正与NFL（美国职业橄榄球大联盟）磋商以"拓展合作关系"。尽管Netflix尚未持有常规NFL转播权，但过去几年已在圣诞节当天直播过多场NFL比赛。