Chanjet宣布向Yonyou（600588）提供人民币7,000万元借款

公告速递

Dec 04, 2025

暢捷通信息技術股份有限公司（“Chanjet”）宣布，已與控股股東用友網絡科技股份有限公司（“Yonyou”，上海證券交易所上市，股份代碼600588）於2025年12月4日訂立借款協議。根據協議，Chanjet將以內部資源向Yonyou提供人民幣7,000萬元借款，期限自2025年12月4日起至2026年12月3日止，年期為一年。

借款協議載明，本金適用年利率為3%，參考銀行間最新市場報價利率計算，按實際天數以“本金×年利率÷360×實際借款天數”的方式計息。該筆資金將用於補充Yonyou的營運資金，借款到期後一次性歸還本金及利息。根據協議，Yonyou並未提供任何擔保或抵押。

Chanjet指出，借款協議涉及的計算比例均超過香港上市規則第14.07條所述5%但低於25%，因此該交易構成需予披露交易，並遵守相關申報及公告規定但豁免股東批准。同時，Yonyou作為Chanjet的控股股東屬關連人士，該筆交易亦構成關連交易。由於計算比例超過0.1%但低於5%，須遵守香港上市規則第14A章的申報及公告規定，但豁免獨立股東批准。

另外，Chanjet董事王文京先生及吳政平先生在Yonyou或其附屬公司擔任董事，故被視作在上述交易中擁有重大利益，並已放棄對該筆交易的董事會投票。Chanjet認為，此安排有助有效提高資金的使用效率，同時通過檢查及監督Yonyou的借款使用情況，增進對其信貸風險的管控。公司認為該交易條款公平合理且符合股東整體利益。

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Most Discussed

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

{"basename":"","ssrTDKData":{"titleTemplate":"%s - Tiger Brokers","title":"Tiger Brokers | Global Stocks, Options & Futures Trading App","description":"Tiger Brokers, one-stop investment in US stocks, SGX stocks, HK stocks, A-shares & other global assets. One of the best stock trading platforms in Singapore.","keywords":"tiger brokers,tiger trade,tiger brokers singapore,broker online,stock trading in singapore,share trading singapore,brokerage firm singapore,trading app,stock broker singapore,stock trading platforms,trading account","social":{"ogDescription":"Tiger Brokers, one-stop investment in US stocks, SGX stocks, HK stocks, A-shares & other global assets. One of the best stock trading platforms in Singapore.","ogImage":"https://c1.itigergrowtha.com/portal5/static/media/og-logo.be62fbe1.png","ogUrl":"https://www.itiger.com/news/1159781471"},"companyName":"Tiger Brokers"},"pageData":{"isMobile":false,"isTiger":false,"isTTM":true,"region":"SGP","license":"TBSG","edition":"fundamental"},"isCrawlerRequest":true,"__swrFallback__":{"@#url:\"https://stock-news.skytigris.cn/v3/news\",params:#id:\"1159781471\",edition:\"fundamental\",auth_exemption:1,,,undefined,":{"share":"https://ttm.financial/m/news/1159781471?lang=en_US&edition=fundamental","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2025-12-04 17:42","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1159781471","market":"sh","top_or_hot":-1,"title":"Chanjet宣布向Yonyou（600588）提供人民币7,000万元借款","media":"公告速递","content":"<p>暢捷通信息技術股份有限公司（“Chanjet”）宣布，已與控股股東用友網絡科技股份有限公司（“Yonyou”，上海證券交易所上市，股份代碼600588）於2025年12月4日訂立借款協議。根據協議，Chanjet將以內部資源向Yonyou提供人民幣7,000萬元借款，期限自2025年12月4日起至2026年12月3日止，年期為一年。</p>\n<p>借款協議載明，本金適用年利率為3%，參考銀行間最新市場報價利率計算，按實際天數以“本金×年利率÷360×實際借款天數”的方式計息。該筆資金將用於補充Yonyou的營運資金，借款到期後一次性歸還本金及利息。根據協議，Yonyou並未提供任何擔保或抵押。</p>\n<p>Chanjet指出，借款協議涉及的計算比例均超過香港上市規則第14.07條所述5%但低於25%，因此該交易構成需予披露交易，並遵守相關申報及公告規定但豁免股東批准。同時，Yonyou作為Chanjet的控股股東屬關連人士，該筆交易亦構成關連交易。由於計算比例超過0.1%但低於5%，須遵守香港上市規則第14A章的申報及公告規定，但豁免獨立股東批准。</p>\n<p>另外，Chanjet董事王文京先生及吳政平先生在Yonyou或其附屬公司擔任董事，故被視作在上述交易中擁有重大利益，並已放棄對該筆交易的董事會投票。Chanjet認為，此安排有助有效提高資金的使用效率，同時通過檢查及監督Yonyou的借款使用情況，增進對其信貸風險的管控。公司認為該交易條款公平合理且符合股東整體利益。</p>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chanjet宣布向Yonyou（600588）提供人民币7,000万元借款</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChanjet宣布向Yonyou（600588）提供人民币7,000万元借款\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1097772564\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://community-static.tradeup.com/news/ed558ed0402cbe7d1ef4d150458f2b2e);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">公告速递 </p>\n<p class=\"h-time\">2025-12-04 17:42</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<p>暢捷通信息技術股份有限公司（“Chanjet”）宣布，已與控股股東用友網絡科技股份有限公司（“Yonyou”，上海證券交易所上市，股份代碼600588）於2025年12月4日訂立借款協議。根據協議，Chanjet將以內部資源向Yonyou提供人民幣7,000萬元借款，期限自2025年12月4日起至2026年12月3日止，年期為一年。</p>\n<p>借款協議載明，本金適用年利率為3%，參考銀行間最新市場報價利率計算，按實際天數以“本金×年利率÷360×實際借款天數”的方式計息。該筆資金將用於補充Yonyou的營運資金，借款到期後一次性歸還本金及利息。根據協議，Yonyou並未提供任何擔保或抵押。</p>\n<p>Chanjet指出，借款協議涉及的計算比例均超過香港上市規則第14.07條所述5%但低於25%，因此該交易構成需予披露交易，並遵守相關申報及公告規定但豁免股東批准。同時，Yonyou作為Chanjet的控股股東屬關連人士，該筆交易亦構成關連交易。由於計算比例超過0.1%但低於5%，須遵守香港上市規則第14A章的申報及公告規定，但豁免獨立股東批准。</p>\n<p>另外，Chanjet董事王文京先生及吳政平先生在Yonyou或其附屬公司擔任董事，故被視作在上述交易中擁有重大利益，並已放棄對該筆交易的董事會投票。Chanjet認為，此安排有助有效提高資金的使用效率，同時通過檢查及監督Yonyou的借款使用情況，增進對其信貸風險的管控。公司認為該交易條款公平合理且符合股東整體利益。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"01588","symbol_name":"畅捷通","start_time":0,"source_url":"","article_id":"1159781471","we_media_id":"1097772564","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159781471","pubTimestamp":1764841372,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"公告速递","introduction":"港美股公告全覆盖","home_visible":1,"id":"1097772564","head_image":"https://community-static.tradeup.com/news/ed558ed0402cbe7d1ef4d150458f2b2e"},"summary":"暢捷通信息技術股份有限公司宣布，已與控股股東用友網絡科技股份有限公司於2025年12月4日訂立借款協議。根據協議，Chanjet將以內部資源向Yonyou提供人民幣7,000萬元借款，期限自2025年12月4日起至2026年12月3日止，年期為一年。Chanjet認為，此安排有助有效提高資金的使用效率，同時通過檢查及監督Yonyou的借款使用情況，增進對其信貸風險的管控。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"01588":"畅捷通"},"translate_title":"Chanjet announces a loan of RMB 70 million to Yonyou (600588)","themeId":"","isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"01588":1},"content_text":"暢捷通信息技術股份有限公司（“Chanjet”）宣布，已與控股股東用友網絡科技股份有限公司（“Yonyou”，上海證券交易所上市，股份代碼600588）於2025年12月4日訂立借款協議。根據協議，Chanjet將以內部資源向Yonyou提供人民幣7,000萬元借款，期限自2025年12月4日起至2026年12月3日止，年期為一年。\n借款協議載明，本金適用年利率為3%，參考銀行間最新市場報價利率計算，按實際天數以“本金×年利率÷360×實際借款天數”的方式計息。該筆資金將用於補充Yonyou的營運資金，借款到期後一次性歸還本金及利息。根據協議，Yonyou並未提供任何擔保或抵押。\nChanjet指出，借款協議涉及的計算比例均超過香港上市規則第14.07條所述5%但低於25%，因此該交易構成需予披露交易，並遵守相關申報及公告規定但豁免股東批准。同時，Yonyou作為Chanjet的控股股東屬關連人士，該筆交易亦構成關連交易。由於計算比例超過0.1%但低於5%，須遵守香港上市規則第14A章的申報及公告規定，但豁免獨立股東批准。\n另外，Chanjet董事王文京先生及吳政平先生在Yonyou或其附屬公司擔任董事，故被視作在上述交易中擁有重大利益，並已放棄對該筆交易的董事會投票。Chanjet認為，此安排有助有效提高資金的使用效率，同時通過檢查及監督Yonyou的借款使用情況，增進對其信貸風險的管控。公司認為該交易條款公平合理且符合股東整體利益。","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"1","news_tag":"corporation,SGX","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":1,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"}}}