协议锁定既有供应量的转化，优化利润率结构，并构筑坚实的营收底盘。
加利福尼亚州布雷亚，2026年8月13日（环球新闻通讯社）——专业咖啡市场领军者Reborn Coffee Inc.（纳斯达克代码：REBN）今日宣布，已与具备北美主要零售渠道强大供应能力的The Mighty Oak Inc.签署一份农产品供应协议，年度最低价值为2000万美元。该协议紧随Reborn Coffee近期宣布与The Mighty Oak Inc.签署战略谅解备忘录之后，双方已就全美农产品采购、供应及销售领域建立合作框架。
**通过转化既有供应量，夯实营收基础**
此协议的核心在于，Reborn Coffee将承担关键农产品供应的责任，依托The Mighty Oak Inc.在北美主要韩裔连锁超市及线上线下渠道中建立的稳定交付需求与供应商编码。通过将The Mighty Oak Inc.已获验证的现有供应量可靠地转化为Reborn Coffee的供应链，公司最大程度降低了新合同带来的执行不确定性，并稳固确立了每年至少2000万美元的新营收基础。据此，Reborn Coffee预计年总收入将增至约2800万美元，约为其2025年已公布业绩的3.5倍。
**通过内部采购与物流，优化利润率结构**
通过此协议，Reborn Coffee正式启动其北美农产品进口与供应业务。公司计划通过以下方式降低外包物流成本并持续提升运营利润率：（一）采用基于人工智能的需求预测解决方案，实现精准供需管理；（二）通过其子公司Reborn Logistics，逐步将物流业务内部化。
“将The Mighty Oak已建立的稳定供应需求与渠道网络，同Reborn Coffee的供应能力相结合，我们为切实、快速的营收增长奠定了基础。”Reborn Coffee首席执行官Jung Jae Lim表示。“通过在此稳定转化的供应链之上，叠加我们的人工智能需求预测系统及子公司的物流能力，我们的目标是扩张营收规模，建立以盈利为导向的稳健财务结构，并提升股东价值。”
The Mighty Oak首席执行官Simon Jung补充道：“凭借我在北美农产品市场过去20年管理大型供应链、并推动年营收增长超过7000万美元的经验，我深知，先进的技术创新对于实地供应链运营至关重要。The Mighty Oak Inc.在成立后三个月内，月营收增长约四倍，展现了强大的销售网络。将Reborn Coffee先进的人工智能需求预测解决方案与内部物流能力，同我们的销售网络相结合，我们将超越简单的规模转移，打造一个能够转变利润率结构的高附加值供应链模型。通过两家公司的协同效应，我们的目标是创造一个成功案例，让Reborn Coffee在北美B2B供应链市场树立新标杆。”
关于此协议的详细条款及其他关键信息，可查阅向美国证券交易委员会提交的8-K表格文件。
1. 上述7000万美元的数字反映的是Jung先生此前在任职公司所取得的职业业绩记录，而成立后的增长数据则是The Mighty Oak Inc.自身的经营成果。这些并非Reborn Coffee的业绩陈述，也不构成对公司未来表现的预测。
**关于Reborn Coffee** Reborn Coffee, Inc.（纳斯达克代码：REBN）是一家总部位于加利福尼亚州的精品咖啡零售商，专注于提供高品质、手工制作的咖啡体验。凭借不断扩展的全球足迹和对创新的执着，Reborn正通过其优质产品和技术驱动举措，重新定义咖啡店模式。
**关于Mighty Oaks** The Mighty Oak Inc.是一家总部位于美国的农产品供应商，服务于美国的杂货零售渠道。本新闻稿中有关The Mighty Oak Inc.的信息由该公司提供。
**前瞻性陈述** 本新闻稿中所有非基于历史事实的陈述均为“前瞻性陈述”。尽管管理层基于当前预期作出本新闻稿中的任何前瞻性陈述，但该等预期所依据的信息可能发生变化。前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性，可能导致实际结果与前瞻性陈述中的结果存在重大差异，原因包括多种因素，以及我们近期向美国证券交易委员会提交的文件中“风险因素”及“管理层对财务状况和经营业绩的讨论与分析”部分所描述的风险和不确定性，包括截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告，该报告可在美国证券交易委员会网站www.sec.gov上查阅。此类风险、不确定性及其他因素包括但不限于：公司持续经营能力（如公司独立注册会计师事务所审计报告中因持续净亏损等原因所作的解释性段落所述）、公司按计划或完全成功地开设本文所述额外门店的能力、公司在加利福尼亚州内外扩展业务的能力（包括与此相关的增加销售额及提高现有门店平均单位销量）、客户对我们门店和产品的忠诚度、经济状况的波动、竞争及通货膨胀。我们敦促您考虑这些风险和不确定性，以评估我们的前瞻性陈述。我们提醒读者不要过分依赖任何此类前瞻性陈述，这些陈述仅代表截至其作出之日的情况。除非法律要求，公司不承担更新这些陈述以反映本新闻稿发布日期之后的修订或变化的义务。
**联系方式** 投资者关系联系人： Chris Tyson 执行副总裁 MZ North America REBN@mzgroup.us 949-491-8235
公司联系人： Reborn Coffee, Inc. ir@reborncoffee.com