((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (全文增加了细节和背景)

路透9月9日 - Permira 同意提高收购网站设计软件公司 Squarespace 的要约价格，目前该交易的估值为 72 亿美元。

这家私募股权公司将向Squarespace的股东提出每股46.50美元的现金收购价，而其早先的提议 (link)，即每股44美元。

在修订出价前几天，代理咨询公司Institutional Shareholder Services建议Squarespace的投资者投票反对 (link) Permira的交易提议。

ISS曾担心，鉴于Squarespace强劲的经营业绩和前景，出售过程没有为股东实现价值最大化。

Permira新的收购要约凸显了其对Squarespace的浓厚兴趣，Squarespace帮助企业实现数字化运营，并随着越来越多的公司转向网络以推动增长而加强品牌建设。

Squarespace在2021年5月首次上市时的估值为65亿美元。

修订后的出价比 5 月 10 日的股票收盘价溢价 36.4%，5 月 10 日是原交易宣布前的最后一个交易日。

Permira 的最新出价高于 Squarespace 上周五的收盘价，而 Squarespace 上周五的收盘价已经高于最初的出价。

在盘前交易中，Squarespace 股价上涨 2%，报 46.23 美元。

该交易已获得 Squarespace 董事会特别委员会的批准和推荐，其结构为要约收购。

Squarespace在5月表示，私有化后，公司将有更大的灵活性和资源投资于帮助企业家建立更好的在线品牌，并更方便地与客户交易。