((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透11月5日 - 百胜餐饮集团（Yum Brands ）周二公布的全球同店销售额意外下降，原因是其肯德基连锁店正努力应对美国的需求疲软以及国际销售的波动。

肯德基在美国的同店销售额下降了 7%，这是今年连续第三个季度下降。

尽管肯德基在 8 月份推出了 "肯德基之味 "超值菜单下的两款新产品，包括八块鸡块套餐和鸡块套餐碗，以及两块鸡腿套餐， (link)，但销售额仍出现下滑。

该公司是为了应对麦当劳和汉堡王等同行在快餐业中持续不断的 "超值大战"。

与许多同行一样，百胜餐饮连锁店也面临着顾客外出就餐时寻求优惠和折扣，以应对居高不下的菜单价格的问题。

相比之下，百胜旗下的德克萨斯-墨西哥食品连锁店塔可钟（Taco Bell）仍是一个亮点。美国同店销售额增长了 4%，这是连续第 11 个季度增长。

根据 LSEG 编制的数据，该公司的全球可比销售额下降了 2%，而市场预期为增长 0.23%。

在国际市场上，必胜客母公司面临着与以色列加沙战争有关的抵制活动的长期影响。

必胜客高管在8月份曾表示，冲突 (link)，对马来西亚、印尼和中东以外的其他几个市场的销售造成了影响。

汉堡王母公司Restaurant Brands International 周二公布的季度营收 (link)，不及预期；麦当劳 上周公布的 (link)，创下四年来最大季度全球销售跌幅。

截至 9 月 30 日的第三季度，百胜餐饮集团每股收益为 1.37 美元，不包括其他项目。分析师平均预期每股利润为 1.41 美元。