全文增加细节，第 5-7 段为能源部评论

Marianna Parraga/Kemol King

路透社乔治敦2月19日 - 美国石油巨头埃克森美孚>计划通过周三宣布的一个大型项目来提高 圭亚那的天然气产量和供应量，这也是在圭亚那政府呼吁为陆上电力和石化项目提供更多天然气之后宣布的。

埃克森公司圭亚那负责人阿利斯泰尔-劳特利奇（Alistair Routledge）在乔治敦举行的一次能源会议上概述了 "威尔士天然气愿景"，该项目将通过去年竣工的一条价值 10 亿美元的管道为几个石化和电力项目提供天然气。

埃克森公司在 Stabroek 大型区块生产 的部分天然气将通过管道输送给政府，用于发电和天然气液生产。

此外， 美国 Fulcrum LNG 公司 还计划 建造 一座 天然气处理和液化天然气$(LNG)$ 海上设施。

能源部长维克拉姆-巴拉特（Vickram Bharrat）在会议间隙告诉路透社记者，埃克森公司可能会负责建设一套单独的管道，将政府有权获得的天然气作为利润天然气输送到 Fulcrum LNG 的设施中。该工厂将允许液化天然气出口，并向圭亚那的伯比斯地区供应天然气，用于生产化肥和氧化铝。

埃克森公司和圭亚那政府没有透露这些项目的投资总额。巴拉特说，为此需要对埃克森公司区块的天然气资源进行全面评估，而且埃克森公司必须决定如何使用其生产的那部分天然气。

但部长补充说，政府相信有足够的天然气用于商业项目。

巴拉特说，圭亚那的目标是在以石油产出为主的能源结构中增加天然气，帮助开辟新的收入来源。

"部长在会议上说："将向天然气利用和货币化转变。预计政府将在今年推出雄心勃勃的天然气战略。

天然气流

埃克森领导的圭亚那财团（美国赫斯HES.N和中国中海油600938.SS也参与其中）计划在未来几年提高天然气产量，特别是通过龙尾（Longtail）等与石油无关的天然气项目。

Longtail项目将是埃克森美孚集团在南美的第八个项目，日产天然气可达12亿立方英尺(bcfd)，预计将于明年做出最终投资决定。

埃克森公司在圭亚那能源大会上表示，已经 "准备好向岸上输送天然气"。

埃克森公司表示，该集团的 第四个浮式石油生产设施由 SBM Offshore SBMO.AS建造，本周从新加坡出发 (link)，将于第三季度开始运营。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)