Sheila Dang

休斯顿4月9日 - 美国石油巨头雪佛龙公司（Chevron CVX.N）告诉路透社，该公司计划在二叠纪盆地增加一种技术的使用，这种技术可以一次在三口井中压裂地下岩石，以缩短石油生产的时间并降低成本。

雪佛龙公司扩大这种被称为 "三重压裂"（triple-frac）的技术，是因为这家美国第二大石油生产商希望继续增加二叠纪这个美国最大油田的产量，即使它开始放缓在该盆地的支出。

技术进步推动了美国的页岩油革命。水力压裂法是指钻井并向井中注入沙子和水，以压裂岩石并开采石油和天然气，这种技术的广泛应用使页岩中以前未商业化的化石燃料矿藏在 2000 年代末开始盈利。

去年 3 月，雪佛龙公司开始在二叠纪地区首次使用三重压裂技术。完井作业经理杰夫-纽胡克（Jeff Newhook）在接受路透社采访时说，今年公司计划在该盆地 50%至 60% 的油井上使用三重压裂技术，而去年仅为 20%。

雪佛龙公司计划在新油井中使用该技术的范围此前尚未报导。

Newhook 说，同时对三口油井进行压裂可以使雪佛龙完成每口油井并投入生产的时间缩短 25%，这意味着每口油井的成本降低了 12%。

"他说："对我们来说，真正的好处是更有效地利用资本，获得更好的投资回报。

咨询公司 Rystad Energy 高级副总裁托马斯-帕兰比尔-雅各布（Thomas Parambil Jacob）说，随着石油生产商追求效率，同时压裂两口油井的做法越来越受欢迎，但同时压裂三口甚至四口油井仍然是一种利基策略。

德克萨斯大学奥斯汀分校石油与地球系统工程系副教授休-戴格尔（Hugh Daigle）说，能更快完成油井开采的公司比竞争对手更有优势，尤其是在页岩油田，因为页岩油田的石油产量会随着时间的推移迅速减少。

多年来，页岩生产商不断创新，学会了水平弯曲钻头和长距离钻探。最近的创新加入了人工智能 (link)，实时处理钻井数据，以获得更好的结果。

纽胡克说，三次压裂所需的沙子和水与一次压裂一口井所需的数量相同，但使用速度更快，这意味着雪佛龙公司在使用该技术时每天需要多 60% 的水和沙子。

这给沙子和水的供应带来了物流方面的挑战，每小时需要 10 多辆卡车将沙子运到井台。

纽胡克说，该公司还开始在另一个页岩油田--科罗拉多州的丹佛-朱尔斯堡盆地同时压裂三口油井。

他补充说，雪佛龙公司主要使用电力设备进行三井压裂，每天的耗电量比单井压裂多 50%。

戴格尔说，三重压裂还需要更多的前期资本支出，以便提前钻出足够多的油井。

雪佛龙公司首席执行官迈克-沃思（Mike Wirth）此前曾表示，雪佛龙公司 12 月份在二叠纪地区的日产量达到 100 万桶油当量，今年的目标是将产量提高约 10%。

今年之后，雪佛龙预计二叠纪产量增长将开始放缓，因为公司将把重点放在产生自由现金流上。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)