路透4月29日 - Equity Residential EQR.N周二公布第一季度收入同比增长，主要得益于纽约和华盛顿特区的强劲表现，以及旧金山和西雅图市场的持续改善。

这家总部位于伊利诺伊州芝加哥的房地产投资信托公司在全美经营出租公寓物业，主要业务是收购、开发和管理多户住宅物业，市值超过 260 亿美元。

"该公司表示："尽管最近政府宣布裁员，但华盛顿特区的市场仍然显示出强劲的需求。

第一季度续租的住户比例保持在 62%，去年为 61.1%，而实际入住率上升到 96.5%。

"首席执行官马克-帕瑞尔（Mark Parrell）说："我们预计，在经济不确定性加剧的情况下，我们的业务将保持弹性。

本季度公司的新租约增长率下降了 2.2%，而续约率则比去年增长了 4.9%。

根据 LSEG 汇编的数据，Equity Residential 公布的截至 3 月 31 日的季度运营资金(FFO) 为每股 94 美分，符合分析师的预期。

该公司预计，第二季度的每股 FFO 为 0.95 美元至 0.99 美元，中间值略低于分析师平均预期的每股 0.99 美元。

该公司公布的季度营收为 7.608 亿美元，低于预期的 7.672 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)