宣布辞去首席执行官一职，并增加引语

路透5月3日 - 沃伦-巴菲特（Warren Buffett）在 周六主持 伯克希尔-哈撒韦公司BRKa.N第60次股东大会时宣布，他将把首席执行官的职务移交给副董事长格雷格-阿贝尔（Greg Abel ），并就从贸易到企业集团的投资机会等各个方面发表了看法。

此次股东大会的背景是，特朗普政府征收关税，市场对贸易政策的不确定性做出了反应，导致今年年初出现了过山车式的行情。

巴菲特在会晤中表示，他对美国的财政赤字感到担忧，并认为美国面临着需要解决的问题，包括官僚主义。他说，美国应该寻求与世界其他国家开展贸易。尽管如此，他认为美国是世界上最好的地方，并看到了投资机会。

会议结束时，他宣布了自己的退位计划。

以下是巴菲特的一些引述：

关于亚伯接班

"明天我们将召开伯克希尔董事会，我们有 11 名董事。其中两位董事是我的孩子，豪伊和苏茜，他们知道我要谈什么。其余的人，这对他们来说都是新闻。我认为时机已到，格雷格应该在年底成为公司的首席执行官，而且......这是我的建议。让他们有时间考虑问题、结构或任何他们想要的东西。...我想他们会一致赞成的。这就意味着到年底 格雷格将成为伯克希尔的首席执行官 我仍然会留在伯克希尔 并在某些情况下发挥作用 但最终的决定权还是在格雷格手里 不管是在运营方面还是在资本配置方面

"格雷格会有门票"

关于贸易

"平衡的贸易对世界有利...贸易可以是一种战争行为...在美国，我们应该寻求与世界其他国家进行贸易。我们希望世界繁荣昌盛"。

关于美国的特殊性

"我一生中最幸运的一天 就是我出生的那一天" "因为我出生在美国"

"我很幸运...我们经历了各种事情......如果我今天出生，你知道，我会一直在子宫里谈判，直到(，他们)，说你可以在美国。我们都很幸运。

"自从我 1930 年出生以来，美国已经发生了变化。我们经历了各种各样的事情，我们经历了经济大衰退，我们经历了世界大战。我们经历了原子弹的研制，而在我出生的)，我们做梦都没有想到(。所以我不会气馁。

关于机会：

"不久前，我们差一点就花掉 100 亿美元。我们想花 1000 亿美元。投资业务的一个问题是，事情不会按部就班地发生，也永远不会发生。我们经营的是非常非常非常机会主义的业务。

关于证券投资与房地产投资：

"在美国，证券市场上的机会要比......房地产市场上的机会多得多。而在房地产领域，你所面对的......通常是......拥有大面积房产的单个业主或家庭。他们已经拥有[它]很长时间了，也许他们已经借了太多......钱。也许人口趋势对他们不利。但对他们来说，这是一个巨大的决定......对于一个 94 岁的人来说，卷入 谈判可能需要数年时间的事情并不是最有趣的。

关于危机

"显然我们不希望拥有任何 我们认为是真的要下地狱的货币"

"有可能...美国发生的事情......让我们想拥有很多其他货币。我想，如果我们[在]欧洲国家进行了一些非常大的投资......可能会出现我们用他们的货币进行大量融资的情况。"

美国的财政政策：

"我对美国的财政政策感到恐惧。

关于股市近期走势

"这段时间......其实没什么。这并不是一个非常戏剧性的熊市或类似情况。

"如果你对市场下跌感到恐惧，对股市上涨感到兴奋......人都是有情绪的，但在投资的时候，你必须把情绪控制在门外"。

关于赚钱

"你只需发财一次。我的意思是，你不会......想做任何有风险的事情。

伯克希尔在能源政策方面的机遇：

"比如说，国家需要改进，需要重新思考......这是一个问题，类似于州际公路系统，[每个州]都有自己的思考方式。

"在某些真正重大的投资项目中，我们拥有私人系统中无人能及的资本。我们拥有特殊的技术诀窍。在整个发电和输电领域。

"我们的业务不是试图解决无法解决的问题。

"美国制定明智的能源政策非常重要，就像在第二次世界大战期间，我们学会了如何制造速度极快的轮船而不是汽车一样重要。我们找到了答案。我们将私营企业与......政府的力量......结合起来。

关于伯克希尔未来的机遇

"随着时间的推移，伯克希尔的盈利能力将不断增强，因为我们留住了资金。我们每天都在做事，做决定..."我们将建立盈利能力" "但它不会源源不断"

"我们会在人们最悲观的时候做最好的交易"

关于资本主义：

"美国的资本主义取得了你从未见过的成功" "但它有它的本质" "它是这座宏伟教堂的结合体" "它在经济领域的成就" "是世界上从未见过的"还附带着一个巨大的赌场"

问到窦吉

"我认为官僚主义是一种非常突出且具有传染性的东西......而大公司......绝大多数看起来都可以经营得更好"。

关于美国的财政赤字

"我们现在的财政赤字在很长一段时间内都是不可持续的。我们不知道这意味着两年还是 20 年......因为从来没有一个国家像美国这样，但你知道，这种情况不可能永远持续下去。我们正在做的事情是不可持续的，到了一定程度就会变得无法控制。

"我可不想做一份试图纠正正在发生的事情的工作。

这是我不想要的工作，但我认为这是应该做的工作，而国会似乎并不擅长做这项工作。作为一个国家，我们总是有很多问题，但这是我们自找的......如果你选择一种方式来搞砸它，那一定会涉及货币...这在很多地方都发生过。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)