路透5月1日 - 空气产品公司APD.N周四下调了年度利润预期，这家工业气体生产商公布的季度盈利低于预期，受销量下降和成本上升的影响，该公司股价盘前下跌4%。

由于特朗普（Donald Trump）总统的关税浪潮削弱了商业和消费者信心，美国制造业活动在连续两个月增长后于3月份萎缩，影响了对空气产品公司（Air Products）气体和相关服务的需求。

该公司表示，由于全球氦气需求疲软以及其液化天然气工艺技术和设备业务的剥离，销量受到挤压。

空气产品公司生产氢气、氦气和氮气等一系列工业气体，目前预计年度调整后每股收益在11.85美元至12.15美元之间。此前的预期为每股 12.70 美元至 13.00 美元。

根据 LSEG 编制的数据，该公司还预测第三季度调整后利润为每股 2.90 美元至 3.00 美元，低于分析师平均预期的 3.28 美元。

空气化工产品公司在与激进投资者 Mantle Ridge 的代理权争夺战中败下阵来，而 Mantle Ridge 一直在推动该公司更换其 80 岁的首席执行官。

经调整后，该公司第二季度每股收益为 2.69 美元，低于分析师预计的 2.83 美元。

由于退出美国三个项目的相关 (link)，空气产品公司在报告季度还记录了23亿美元的费用。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)