改写 5 月 1 日的标题

Mike Scarcella/Tom Hals

路透5月2日 - 微软（Microsoft MSFT.O）正在更换代理其股东案的律师事务所，将与特朗普政府达成和解以避免惩罚性行政命令的律师事务所更换为与白宫对抗的律师事务所。

法庭文件显示，微软已聘请詹纳-布洛克律师事务所（Jenner & Block）取代辛普森-塔赫律师事务所（Simpson Thacher），参与特拉华州大法官法庭对微软以 690 亿美元收购动视暴雪（Activision Blizzard）的诉讼。文件没有说明原因。

微软在给路透的一份声明中称，辛普森-塔奇公司将继续代表微软处理其他事务，但未作详细说明。 公司更换法律团队的原因有很多，包括为了省钱或避免律师与委托人之间的冲突。

辛普森律师事务所没有立即回应置评请求。曾为微软工作过的 Jenner & Block 律师事务所拒绝发表评论。

詹纳和其他三家公司正在起诉美国总统特朗普（Donald Trump）政府的行政命令 (link)，这些行政命令剥夺了他们的安全许可，限制他们进入政府大楼，并试图取消他们的客户持有的联邦合同。

自特朗普对 那些被他指责 "利用 "法律系统来对付他的公司发起施压运动以来，华尔街公司辛普森-塔切尔（Simpson Thacher）等九家公司共承诺向白宫提供 (link) 近 10 亿美元的免费法律服务。

纽约时报》首先报道了微软更换法律顾问的消息。

詹纳针对特朗普政府的诉讼 (link)，称该行政命令是 "违宪的滥用权力"，试图赶走其客户。

该诉讼称，该行政命令是对微软过去聘用一名参与美国特别顾问调查俄罗斯与特朗普2016年总统竞选接触的检察官的报复。

微软公司的一名前高级律师和其他数十家美国大公司的现任和前任总法律顾问在4月11日的一份支持詹纳 (link)，称特朗普的命令迫使公司 "选择法律顾问以避免总统的报复，而不是基于独立的商业判断、经验、技能或专业知识"。

辛普森-塔赫律师事务所代表微软 (link) 收购动视暴雪公司（Activision Blizzard），后者是热门视频游戏 "使命召唤 "的制造商。该交易于 2022 年宣布，是游戏行业有史以来最大的一笔交易。

在特拉华州提起的诉讼声称 (link)，动视不当批准了合并协议草案，而不是最终版本。微软在 2024 年要求法官确认收购有效，并拒绝了代表动视股东的律师提出的收取 1500 万美元费用的要求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)