全程改写

Akash Sriram

路透5月7日 - 受美国旅游需求低迷的影响，优步（Uber）的核心打车业务在第一季度出现了自大流行病以来最慢的收入增长，但高管们通过乐观的预测表明，他们有信心克服经济的不确定性。

该公司UBER.N一直依靠国际市场和与自主出租车运营商的合作来维持疫情后几个季度的快速增长，并增强投资者的信心。

首席财务官普拉桑特-马亨德拉-拉贾周三告诉分析师，该公司的 "国际旅行组合略有增加，这与美国入境游减少有一定关系"。

由于特朗普政府反复无常的贸易政策打击了消费者情绪，度假租赁公司Airbnb也曾表示美国旅游需求疲软，周二的贸易数据显示，3月分外国在美国旅游方面的支出创下了自大流行病以来的最大降幅。

根据 LSEG 编制的数据，Uber 第一季度营收增长 14%，达到 115.3 亿美元，低于预期的 116.2 亿美元。其中，打车业务营收增长 15%，外卖业务营收增长 18%，符合预期。

不过，该公司预测第二季度的预订量和调整后盈利将高于华尔街的目标，这表明其不断增长的国际业务和庞大的外卖业务可以使其免受美国旅游放缓的影响。

"首席执行官达拉-科斯罗萨西（Dara Khosrowshahi）在财报发布后的电话会议上说："我们经营的类别......往往是相当稳定的类别，即使在宏观不确定时期也是如此。

投资者一直看好该股，优步UBER.N今年攀升了约42%，成为标普500指数.SPX中表现最好的10只股票之一。

在早盘下跌超过6%后，该股周三收跌约1%。

本周早些时候，该公司同意以 7 亿美元的价格收购土耳其食品和杂货配送平台 Trendyol Go 85% 的多数股权。该公司还与 Pony AI 合作，在其平台上部署这家中国机器人出租车开发商的车辆。

Uber 今年通过与 Alphabet 旗下 Waymo 合作，在德克萨斯州奥斯汀推出了机器人出租车，该公司表示，这项服务的利用率很高，并将增加该市的车辆数量。

该公司预计，本季度总预订额将在 457.5 亿美元至 472.5 亿美元之间，预期为 458.3 亿美元。调整后的核心盈利预计在 20.2 亿至 21.2 亿美元之间，预期为 20.4 亿美元。

Uber股东Laffer Tengler Investments的高级分析师杰米-梅耶斯（Jamie Meyers）表示，他对周三的股价下跌并不担心，因为该公司拥有强劲的基本面。

"梅耶斯说："我们认为这次失误无关紧要，因此相信股价会回升。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)