Georgina McCartney/Curtis Williams

路透休斯顿5月6日 - 美国管道公司Energy TransferET.N周二称，在一家未具名日本公司同意从拟议的出口设施购买100万吨液化天然气后，该公司的查尔斯湖液化天然气项目即将获得批准。 拜登政府拒绝延长能源转让公司（Energy Transfer）向除与美国签有自由贸易协定的国家以外的其他国家出口液化天然气的许可期限，查尔斯湖项目是受拜登政府影响的第一个液化天然气项目。前总统随后宣布，在进行环境影响研究之前，暂停发放新的液化天然气工厂出口许可证。

特朗普总统于今年 1 月发布命令， (link)，要求美国恢复处理新液化天然气项目的出口许可申请，作为提高美国能源产出和废除其前任气候政策努力的一部分。 Energy Transfer公司表示，目前该公司已承诺销售16.5公吨/年的液化天然气，其中10.5公吨/年已售出，该公司有信心在今年年底前做出最终投资决定。 该公司表示，正在估算设施建设成本。

与此同时，该公司表示已从美国钢厂获得了新的 Hugh Brinson 天然气管道所需的全部管道钢材。

特朗普今年 3 月对美国进口的所有钢材征收 25% 的关税，引发了对管道建设成本飙升的担忧。

Hugh Brinson 输气管道一期工程已于第一季度开工建设。该 442 英里(711 公里) 项目将把天然气从德克萨斯州西部的加工设施输送到达拉斯-沃斯堡大都会区南部的现有管道基础设施。

Energy Transfer 公司联席首席执行官马歇尔-麦克雷亚（Marshall McCrea）表示，Energy Transfer 公司正在考虑将休-布林森管道建成双向管道，这意味着该管道将能够双向输送天然气，成本相对较低。

截至 2025 年 3 月 31 日的三个月调整后息税折旧摊销前利润为 41.0 亿美元，而截至 2024 年 3 月 31 日的三个月调整后息税折旧摊销前利润为 38.8 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)