第2段增加了皮博迪的股份，第8和第9段增加了英美资源集团的回应，最后一段增加了分析师的评论

路透5月5日 - 皮博迪能源公司BTU.N周一称，如果涉及英美资源集团AAL.L莫兰巴北煤矿的问题得不到满意的解决，该公司可能会选择终止收购这家英国矿业公司部分澳大利亚炼钢煤资产的交易。

皮博迪公司的股价在早盘交易中上涨了4%以上。

英美资源集团位于澳大利亚昆士兰州博文盆地的 Moranbah North 煤矿在 3 月份发生地下火灾后暂停生产。

该煤矿包括在两家公司去年签署的资产交易中 (link)。

皮博迪表示，已向英美资源集团发出重大不利变化$(MAC)$ 通知。重大不利变化条款指的是在交易签署和结束之间，目标公司出现了重大不利发展，有可能使买方终止协议。

"皮博迪首席执行官吉姆-格雷奇（Jim Grech）在一份声明中说："收购价值的很大一部分与莫兰巴北部煤矿有关，但目前还没有恢复长壁生产的时间表。

皮博迪表示，如果该矿的问题不能在收购协议规定的时间内得到解决，它可能会退出交易。

英美资源集团在回应中称，该公司认为该矿的停产并不构成对其与皮博迪达成的协议的重大不利改变。

英美资源集团补充说，该公司将继续与皮博迪合作，以满足完成交易所需的其余条件。

杰富瑞（Jefferies）分析师在一份报告中称，他们预计周一的事态发展将 "大大 "推迟交易的完成，甚至会影响 "交易完成的可能性"。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)