第6段增加公司评论，第8段增加股份，第9段增加利润

路透5月7日 - 美国快餐巨头百胜 餐饮集团 YUM.N的特许经营商 Sapphire Foods India SAPI.NS称，必胜客 在印度的复苏需要更长的时间，该公司周三公布的季度收入略低于预期。

必胜客、肯德基、麦当劳MCD.N和汉堡王QSR.TO等美国连锁店在印度 的经营者 面临双重打击，他们不仅要应对 来自当地竞争对手的激烈竞争，还要应对生活成本高企和工资增长缓慢导致的消费者支出萎缩。

必胜客是过去两年中受影响最严重的品牌之一，因为堂食的总体需求仍然受到压力。与必胜客的竞争对手、由 Jubilant FoodWorksJUBI.NS公司运营的以外卖为主的多米诺餐厅相比，必胜客从餐厅带来的销售额更高。

为了拉动 本季度的需求 ，必胜客推出了 "超级特卖 "活动，比萨赠送一杯饮料和两份配菜，肯德基则推出了 "史诗般的周末 "优惠活动，提供高达 34% 的折扣。

尽管做出了努力，但由于 特许经营商减少了广告宣传，蓝宝石公司在印度的肯德基餐厅日均销售额连续下降了 6%，而必胜客则连续下降了 13%。

"必胜客本季度的表现令人失望......本季度的表现反映出我们需要更长的时间来重振必胜客品牌，"Sapphire 说，并补充说它将对开设新的必胜客门店持 "谨慎 "态度。

由于 Sapphire 的门店数量增加了约10%，达到了 963 家，因此其总收入同比 增长了近 13%，达到 71.1 亿卢比(8,398 万美元)。不过，这一数字仍低于分析师预计的 71.4 亿卢比。

Sapphire 的股价在财报发布后下跌了 5%，收盘时下跌了近 1.3%。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该公司公布的季度利润为 1790 万卢比，同比下降了 25%，但却出乎分析师的意料，他们平均预期该公司将亏损 8250 万卢比。

(1 美元 = 84.6600 印度卢比)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)