LG、UG、M、J……商场和交通枢纽里咋这么多奇怪楼层?

北京日报客户端
May 13

不管是逛商场还是去机场火车站,总免不了在楼层间上上下下。可如今,楼层标识不仅有数字,还有各式各样的字母:B层、G层、LG层、UG层、M层、J层……这些字母与数字混搭,让楼层标识愈加复杂。原本简单的“上下楼”,变成了一场需要“破译密码”的挑战。

东方新天地商场采用UG、LG、P3等方式命名楼层

现象

机场火车站停车场藏着神秘“M层”

今年“五一”假期,来京旅游的小鸣刚刚落地大兴机场,马上打开网约车软件准备叫车。进入软件界面后,系统自动定位到了“P1停车楼1M夹层”的一处上车点,没承想,原本计划着打车能早点回酒店休息的小鸣,光是在停车楼找车就折腾了半天。

“我们从机场到达口出来,一路看着指示标,拖着行李走到了P1停车楼,但到了一层,怎么也找不到司机。”小鸣给司机拨了一通电话,好在司机有经验,经点拨,小鸣才明白,原来司机停车的位置不是一层,而是1M层。“司机提醒之后我才发现,自己竟然把楼层看错了,原来停车楼除了一层之外,还有个1M层。”

后来,小鸣注意到,大兴机场停车楼共分为4层,其中地下B1层是长时间停车区,1层和2层都是普通的计时停车区,而1层与2层之间夹着的1M层,才是网约车上车区。小鸣对此疑惑不解:“明明1M层看上去跟其他楼层也没啥区别,为什么这层非要取个这么奇怪的名字?不能直接把这层叫成2层吗?”

无独有偶,北京南站地下停车场也有一个M夹层,由于入口较隐秘,让许多接站的司机和旅客迷了路。“南站的地下停车场分成了东、西两个停车场,而且通往M层的楼道恰好在地下一层出租车排队通道入口的侧面。有时候我们会特别提醒乘客,可还是常碰到乘客走错路,耽误不少时间。”一位网约车司机告诉记者。

商场写字楼频现“楼层迷宫”

除了交通枢纽,如今许多商场和写字楼对楼层的命名也各不相同,五花八门的命名方式,让顾客难以找到想去的楼层,更有甚者,连商场大门都难以找到,上演了一场又一场“楼层迷宫记”。

“上次开车到东方新天地,从停车场的电梯上楼,绕了一圈竟然差点没找到商场入口。”王女士告诉记者,当时自己停好车后,准备搭乘电梯上楼逛商场,可按了电梯上的1层按钮,电梯却把她送到了写字楼大堂,走来走去,也找不到商场的入口,急出了一身汗。

眼见已经迷失了方向,王女士干脆找到写字楼前台问路。“工作人员很热心地解释,原来停车场里不同的电梯会通往不同楼层,而自己所搭的电梯,不通往商场,只到写字楼这一层。”顺着工作人员的指引,王女士在写字楼旁边找到了扶梯,向下一层楼后,王女士发现自己竟然走到了东长安街的街面上。“刚才我不就是在1层么,怎么下了1层楼还在1层?”

后来,王女士在路旁找到了东方新天地的入口。在商场内看到商场电梯的标注,王女士这才弄明白:原来连接地面的楼层是UG层,中文名叫作“商场首层”。而地下一层被叫作LG层,中文名叫“商场地铁层”。同样的,地下停车场虽然也是按照楼层命名的,却被叫作P1、P2和P3。而之前王女士乘电梯所去的1层,其实位于东方新天地的上方,是东方广场写字楼的入口。“一栋建筑的一层竟然不在地面上,这也太奇怪了!”王女士对此十分疑惑。“这种按照功能命名楼层的方式,和我们以往概念里不太一样,1层、2层、3层,自然往上叠加,多清楚,现在命名太复杂,对整个楼层的空间关系都没概念了,以至于有时都不知道该往上走还是往下走。”

市民李先生也曾遇到找不到楼层的经历。一次,李先生驾车前往百货大楼聚餐,将车停到了商场地下停车场内。不过,就在用餐结束回到地下停车场时,李先生却怎么也找不到自己的爱车了。

百货大楼内暗藏在J2层的停车场

李先生告诉记者,他停车时记得是在地下2层,于是就搭乘扶梯下到了B2层,结果绕了一圈没有找到自己的车。“当时以为自己记错了,就沿着扶梯继续下楼。可到了B3层,依旧找不到自己的车。”突然,李先生想到了一个好办法——按了按车钥匙上的鸣笛按钮,没想到,喇叭声竟然从一处坡道里传来。后来沿着行车的坡道向上走了半层,终于找到了自己的车。李先生查看了一番才明白,原来B2层和B3层之间还藏着一个J2层。李先生忍不住吐槽,“这是为什么啊,谁会想到地下二三层中间还能有一层?而且中间夹着个J层又是什么意思呢?”

同一屋檐下双重命名上演“平行宇宙”

记者在采访中发现,就在不同商场对楼层出现不同命名方式的同时,一些商场内部也存在楼层命名“双重标准”,混乱的楼层名称,一时让人傻傻分不清自己在哪儿。

位于东大桥路口西侧的THE BOX朝外,已成为年轻人的潮流新地标。记者注意到,这家商场楼层的命名方式与其他商场有所不同,其中,连通地面的楼层被命名为“G层”,一层到三层的排序依次为G、L1、L2。奇怪的是,商场内一家跨越三层的书店内,同样的楼层却被命名为1层、2层、3层。“走出书店是L1,走进书店是2层,一栋楼都有两种命名方式,太魔幻了!”一位顾客向记者吐槽。

北京超极合生汇商场,电梯内外采用不同标准命名楼层

THE BOX朝外的现象并非个例,去年开业的北京超极合生汇,也出现了“楼层命名混乱”的现象。记者注意到,商场内各处楼层指示牌均使用LG0、LG1、LG2等命名楼层。不过,商场内升降电梯的按钮上,却写着M、B1、B2。“跟着大众点评找到了一家LG2层的火锅店,可进了电梯发现只有B2,这俩是同一个地方吗?”林女士感到困惑不已,“楼层命名和电梯里的显示就不能统一一下吗?”

解读

这些五花八门的楼层名都是啥意思?

在五花八门楼层命名方式中,最常见的字母是L、F和B。

L和F代表地上楼层,L代表英文的Level,F代表英文Floor,这两个单词都是“楼层”的意思。例如一楼,在使用中可以写作L1、F1或者1F。而B其实就是Basement,也就是“地下室”的意思,在使用中,地下一层可以写作B1或者B1F。

不过,如今一些商场也会采用LG来表示地下楼层,LG的全称是Lower Ground,意思是“低于地面的楼层”。其中。LG1就是“地下一层”,LG2就是“地下二层”。此外,有的商场还会使用UG这个标识,它的全称是Upper Ground,代表“地上楼层”。不同于LG,UG的后面一般不跟数字。

为了区分地下商业楼层和地下停车场楼层,一些商场也会使用P来代表地下停车场,P的全称是Park,意思是“停车场”。P1便是指地下停车场一楼,P2则是指地下停车场二楼。

如果大楼的大厅部分区域是挑高的,那么出现夹层的区域,夹层还可以称为“M层”,其中的M,就是英文单词Mezzanine(夹层)的缩写。

记者注意到,楼层字母标识也会因地区的不同而产生差异。比如在香港或重庆等城市,如果建筑依山势而建,建筑不同出口的地势高低落差较大,所以用UG与LG加以区分,UG则代表与高处路面相通的楼层,LG则代表与低处路面相通的楼层。

此外,不同的国家和地区对于楼层计数的起点也有所不同。比如在英国等国,常常用G表示地面层,其中G代表Ground,是“地面”的意思。这些国家将地面层视作“0F”,并将建筑的第二层称为“1F”,并以此类推。

建议

应制定楼层命名的本土化规则

“楼层命名不是考英语,让老人小孩都能看懂的标识,才是好的设计。”有网友表示,老式的楼层命名方式就很直接易懂,单一数字命名,地上楼层直接用数字标明,地下的楼层直接在数字前加个负号。

那么,为何楼层命名方式要如此复杂呢?北京建筑大学建筑与城市规划学院教授郝晓赛告诉记者,相对于单纯使用数字对楼层进行编号,采用非数字和数字混合的编号方式可以提示楼层功能,所以得到更为广泛的应用。

比如P可以代表停车场,R可以代表屋顶,M可以代表夹层,L或LB则出现在一些有大堂的酒店建筑中。只是,这些出现在楼层数字中的字母,是与楼层功能对应的英文单词的首字母,很方便印在电梯按钮上,在国外很常用;不过,如果国内照搬国外这类楼层命名方式,许多国人可能会无法理解。

此外,有的商场在给楼层编号时,会刻意不用-1、-2或B1、B2等给地下楼层命名,以避免顾客产生在地下室待着的不佳感受。“其实,如果能在地下室引入下沉庭院,让顾客可以看到阳光和绿植,这些空间环境感受上的实际改变,比单纯楼层名称上的改变更有效。”

郝晓赛表示,目前国内尚未看到有针对楼层命名的相关规范或指南。“中国有高层建筑、大型交通枢纽建筑的历史短于发达国家,因此在楼层命名方式上尚待统一;一些西方发达国家经历过楼层命名混乱后,已出版相关设计指南、提出了相对成熟的楼层命名建议,有了更清晰易懂的楼层命名规则,人们更容易在公共场所找到自己想去的地方,中国也需要制定楼层命名的本土化规则。”

@北京日报 ​ 记者 李博

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Most Discussed

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10