重新撰写，在第 2 段和第 4 段增加了交易被拒绝的细节，在第 6 段增加了股份，在第 8 段和第 9 段增加了花旗银行的评论

Adwitiya Srivastava/Nikita Maria Jino

路透5月13日 - (澳大利亚Abacus Storage King ASK.AX周二表示，该公司拒绝了由南非亿万富翁Nathan Kirsh牵头的财团提出的19.3亿澳元)、12.3亿美元的收购要约，理由是估值、时机和交易完成方面存在风险。

该财团包括 Kirsh 的家族办公室 Ki Corporation 和 Public Storage PSA.N，出价为每股 1.47 澳元，但在独立估值将其有形资产净值定为每股 1.73 澳元后，Abacus 认为这一出价不够。

根据福布斯的统计，Kirsh 的净资产为 74 亿美元，他已经控制了 Abacus Storage King 约 60% 的股份，这些股份由这位亿万富翁通过其在 Abacus Group 的权益直接或间接持有。

收购提案还包括与税收相关的条件，Abacus 表示，这些条件可能会增加交易完成时间表的不确定性。

"该澳大利亚公司在一份声明中说："提出的收购价格和条件不足以弥补这一风险。

该公司股价最高上涨 3%，至 1.545 澳元，创 4 月 7 日以来最大单日涨幅。

自助存储运营商、Abacus 的竞争对手 National Storage REIT NSR.AX 在 4 月底购买了该公司近4.8% 的股份。

花旗银行的分析师预计，Kirsh领导的财团有可能将报价提高到现有股东、公司、Abacus集团和National Storage更能接受的价值。

花旗分析师表示，National Storage 将更容易接受以有形资产净值或更高的价格提出的收购要约，并且 "有可能对在修订或重组后的收购要约中发挥作用的机会感兴趣"。

National Storage 股价上涨 0.6%，至 2.36 澳元。

(1 美元 = 1.5686 澳元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)