路透6月12日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 英国高等法院已下令 (link)，包括 AIG AIG.N、劳合社和 Chubb CB.BN在内的保险公司为乌克兰入侵以来滞留在俄罗斯的飞机向 AerCap AER.N支付超过 10 亿美元的赔偿金，这标志着战争险承保范围内的一项重大法律胜利。

- KKRKKR.N和Stonepeak以17亿英镑(23.1亿美元) 全现金竞购英国国家医疗服务系统业主AsuraAGRP.L，尽管股东对估值和时机表示担忧，但董事会仍建议 (link)，而不是Primary Health PropertiesPHP.L提出的更高但风险更大的并购要约，理由是更大的财务确定性和投资潜力。

英国《卫报

- 英国竞争与市场管理局正在调查 (link) Evri 与 DHL 的DHLn.DE英国电子商务部门的合并提议，以评估这项将创建英国最大包裹递送公司之一的交易是否会大幅减少递送市场的竞争。

- 英国政府已将 (link) 最初承诺给大英能源公司的 83 亿英镑中的 25 亿英镑转用于小型模块化反应堆的独立核机构，这实际上减少了大英能源公司的预算，并引发了内部对未来清洁能源投资的紧张关系。

电讯报

- 英国最大的广告集团 WPP WPP.L将其与玛氏签订的价值 13 亿英镑的全球媒体合同 (link) 丢给了法国竞争对手阳狮集团 PUBP.PA，在客户流失、领导层变动以及来自科技巨头和人工智能驱动的竞争压力日益增大的背景下遭遇重大挫折。

- 阿联酋国有石油巨头Adnoc正在探索 (link)，作为其全球扩张战略的一部分，通过其新部门XRG竞购英国石油公司BP.L的液化天然气资产，而英国石油公司的资产出售计划和激进投资者为提高业绩而持续施加的压力。

天空新闻

- 英国和欧盟已就直布罗陀问题达成 (link) 脱欧后协议，由西班牙和直布罗陀官员在机场进行联合边境检查，同时保留英国主权，旨在放宽跨境流动并重置更广泛的英欧关系。

- 英国商务大臣乔纳森-雷诺兹（Jonathan Reynolds）向中国商务部长提出了 (link) 英国钢铁公司的政府收购问题，因为英国钢铁公司与中国所有者敬业集团（Jingye Group）的关系紧张。敬业集团在 4 月份查封了这家总部位于斯肯索普的公司，以防止熔炉关闭和工作岗位流失，并寻求收回投资。

(1 美元 = 0.7367 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)