增加细节，部长发表评论

Steven Scheer

路透特拉维夫6月18日 - 以色列能源部伊莱-科恩（Eli Cohen）周三表示，在 以色列与伊朗之间的空战 (link) ，以色列将在军方认为安全的情况下恢复天然气出口。

以色列地中海沿岸的三个天然气田中的两个--雪佛龙（Chevron）公司运营的利维坦（Leviathan）天然气田和Energean公司的卡里什（Karish）天然气田--为埃及和约旦提供了大部分天然气出口， 自6月13日 (link) ， 在 以色列和伊朗的 冲突 中 (link) 。

目前只有较老的 塔马 (link) 油田 还在运营 ，主要用于国内供应。

科恩说，他已就减少供应一事与埃及和约旦进行了接触。

"他们可以看到我们正处于战争之中。我不想动用我们的战略储备，因此，我需要削减出口，"科恩在新闻发布会后告诉路透记者。

"我希望能够尽快使用另一个钻井平台，并将其用于天然气供应(出口)。对我来说，最重要的事情是(供应) 以色列，"他说， 暗指与伊朗冲突期间的燃料需求。

科恩说，目前还不清楚何时会重新开放另一个天然气田，但他指出："我们正在与他们（伊朗）合作："科恩说："我们正在与他们（军方）、 海军 合作 ，目前他们的建议是，一个(气田) 将继续工作，两个气田将关闭。

联合组织数据倡议(JODI) 的数据显示，以色列天然气约占埃及消费量的 15-20%。以色列天然气供应中断导致埃及化肥生产商周五停止了 (link)。

在断定伊朗即将发展核武器之后， 以色列 于周五对伊朗 发动了 空袭 (link) 。伊朗坚称其核计划纯属民用目的。

其他能源

科恩说，以色列的能源部门运行正常，预计不会出现短缺，因为该国还储备有煤炭、柴油和可再生能源。

位于海法的以色列炼油厂ORL.TA本周被伊朗导弹 (link)，造成三人死亡，工厂停止运营。

科恩说，他希望该炼油厂能在一个月内恢复运营，但南部的第二家炼油厂仍在运营。

科恩说，自上周五以来，可再生能源（即太阳能）在电力生产中所占的比例增加了一倍多，达到约 40%。

伊朗的空袭也对废水处理设施和管道造成了一些破坏。

科恩承认，战胜伊朗可能需要数周时间，但以色列的能源需求可以得到满足。

"虽然伊朗人袭击了我们的 一些工厂，但我们拥有非常强大的能源设施，可以满足以色列公民和军队在燃料、天然气、电力和水方面的所有能源需求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)