Akash Sriram

路透6月17日 - 特朗普移动公司（Trump Mobile）在周一的发布会 (link) 上大肆宣传美国制造的智能手机，但仅仅几个小时后，眼尖的用户就发现了一个奇怪的细节：德克萨斯州南部的水体被标注为墨西哥湾，而不是特朗普喜欢的名称--美洲湾，于是该公司撤下了其覆盖地图。

美国总统特朗普（(link)）在第二任期初签署行政命令，将这一国际水体更名为 "美国湾"（其他国家拒绝接受这一名称）后，该水体的名称一直是一个热点问题。此后，他禁止美联社参加白宫的某些活动 (link)，引发了一场诉讼，因为美联社继续使用国际名称墨西哥湾。

特朗普家族将其名称 (link) 授权给美国移动服务公司，这是特朗普家族利用总统的政治和文化影响力进行的最新尝试。路透对该网站代码的审查显示，特朗普移动似乎使用了 T-Mobile 的网络数据绘制覆盖图。这家电信运营商的覆盖地图将这片水域标为墨西哥湾。

该地图在被删除之前在社交媒体上引起了热议，许多用户发布了旧地图的截图。截至周二晚些时候，特朗普移动公司的覆盖地图链接返回错误，称无法找到该页面。

特朗普组织没有立即回应关于覆盖地图从网站上撤下的置评请求。

特朗普移动由自由移动无线公司（Liberty Mobile Wireless）提供支持，该公司位于佛罗里达州，由企业家马修-洛帕廷（Matthew Lopatin）于 2018 年创立。该公司作为移动虚拟网络运营商运营，从 T-Mobile 等主要运营商租用带宽，以不同的名称提供自己的服务。这家新企业还承诺将推出一款金色智能手机，最终售价为 499 美元，但它没有说明谁将生产这款手机，因为美国国内几乎没有智能手机生产厂家。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)