路透7月3日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 英国科学仪器制造商Spectris SXS.L已同意美国投资公司KKR KKR.N提出的收购要约 (link)，包括债务在内的估值为47亿英镑(64.2亿美元)，并撤回了对竞争对手Advent提出的收购要约的支持。

- 一份报告认为，导致希思罗机场关闭的伦敦变电站火灾是由工程师七年前发现的一个可预防的故障 (link)。

卫报

- 英国竞争监督机构已致函 Ticketmaster (link)，威胁将对其销售 90 多万张绿洲乐队重聚巡演门票的方式采取法律行动，而此时距离预计将成为英国历史上最受欢迎、最赚钱的演出开始还有几天时间。

- 英国金融行为监管局（Financial Conduct Authority）周三表示，将把涵盖欺凌和歧视等非金融不当行为 (link)，以打击银行业的不良行为。

电讯报

- 四人因与支持巴勒斯坦的抗议 (link)，其中一架军用飞机在英国的一个空军基地被喷漆。

天空新闻

- 由另类资产管理公司阿波罗全球管理公司APO.N支持的一个集团正在接近以近60亿英镑收购养老保险公司 (link)。

(1美元=0.7327英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)