智通财经APP获悉，受近期市场波动影响，壳牌(SHEL.US)警告称，其第二季度天然气和石油交易业绩将显著低于前三个月。
在此期间，油价剧烈波动。随着美国总统唐纳德·特朗普发动全球贸易战和欧佩克+增加供应，油价在4月份跌至四年低点。上个月，由于以色列袭击伊朗，油价飙升。此后，油价回落至每桶70美元以下。
壳牌庞大的内部交易业务往往是其最大的利润驱动力之一，首席执行官Wael Sawan在3月份表示，过去十年中，其交易员没有在任何一个季度亏损。
Sawan一直致力于削减成本、提高可靠性并剥离表现不佳的资产，以缩小壳牌与其美国竞争对手之间的估值差距。这一战略包括将公司重新聚焦于核心油气业务，并注重股东回报，这帮助壳牌股价今年跑赢了其最接近的竞争对手，但也给壳牌未来的石油产量增长带来了疑问。
壳牌是全球最大的液化天然气贸易商，该公司预测到2040年全球需求将增长约60%。该公司的加拿大液化天然气项目最近几周开始首次出口，是未来几年全球上线的新项目之一。
不到两周前，壳牌宣布无意对英国石油公司(BP.US)发起收购要约，驳斥了此前有关欧洲两大巨头公司正在积极商讨合并事宜的报道。壳牌的声明意味着它受英国收购法规的约束，这使得其在六个月内无法向英国石油公司提出收购要约。
壳牌定于7月31日公布第二季度业绩。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.