路透7月29日 - PayPal PYPL.O周二上调了全年利润预期，高于华尔街预期，因为这家数字支付巨头推动Venmo和美国结账等高利润业务恢复增长的努力开始见效。

在首席执行官亚历克斯-克里斯（Alex Chriss）的领导下，PayPal 已将重点转移到盈利能力上，而不是追逐顶线增长。该公司正试图在大流行时代电子商务热潮褪去、竞争加剧后失去动力的部分业务中重获动力。

PayPal 的 Venmo 平台在美国几乎成了点对点支付的代名词，该平台第二季度的收入增长了 20%。该部门的总支付量增长速度加快，达到了三年来的最高水平。

按每股收益计算，这家支付公司目前预计调整后的年度利润在 5.15 美元至 5.30 美元之间，而之前的预期为 4.95 美元至 5.10 美元。根据 LSEG 的估计，分析师平均预期为 5.10 美元。

交易利润率（PayPal 从每笔交易中赚取的利润，扣除直接成本）在本季度增长了 7%，达到 38 亿美元。

这一增长反映了该公司正在推动品牌结账产品提高利润率，并精简与非品牌处理相关的成本。

调整后的营业利润率增长了 132 个基点，达到 19.8%。

近年来，利润率一直是投资者关注的焦点，因为人们担心苹果支付（Apple Pay）和谷歌支付（Google Pay）等大科技竞争对手正在蚕食 PayPal 的市场份额。

虽然该公司在数字支付领域长期占据先发优势，但这一优势已经减弱，尽管 PayPal 此前曾对市场份额受压的担忧进行过反击。

消费保持增长

与此同时，尽管面临持续通胀和新贸易政策威胁等一系列经济压力，美国消费者仍在继续消费，这缓解了人们对交易量可能急剧下降的担忧。

分析师称，一些购物者还提前购买，以避免今年晚些时候关税带来的预期价格上涨。

这种韧性帮助PayPal和美国主要贷款机构避免了早期对贸易紧张局势可能拖累第二季度消费的担忧，即使低收入家庭也出现了经济紧张的迹象。

总支付量（追踪平台处理的交易总价值）增长了 6%，达到 4,435 亿美元。

在截至 6 月 30 日的三个月里，调整后的利润为每股 1.40 美元。相比之下，去年同期为每股 1.19 美元。

PayPal第二季度净营收增长 5%，达到 83 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)