Sinéad Carew/Samuel Indyk

路透纽约/伦敦7月30日 - 摩根斯坦利资本国际公司（MSCI）全球股票指数周三下跌，美元涨幅扩大，原因是美联储主席鲍威尔抑制了投资者对9月份降息的希望，称现在做出决定还为时过早，而且铜价因美国宣布加征巨额关税而下跌。

美联储在为期两天的政策会议结束时维持利率不变，并指出经济增长趋缓，央行几乎没有透露何时可能降低借贷成本。 (link) 维持利率稳定的决定招致了美国央行两位行长的反对，他们都是美国总统特朗普（Donald Trump (link)）任命的官员，特朗普一直在斥责鲍威尔没有降息。

股市对美联储的声明反应平淡。但由于鲍威尔在新闻发布会上表示，美联储将在9月份举行下一次会议之前对经济信息进行审查，然后再决定是否降息，股市大幅失守。

"市场希望听到 9 月份降息的消息，但鲍威尔没有对此作出任何表示。 美联储主席关于短期利率走向的讲话稍稍篡夺了美联储的前瞻性指引。鲍威尔只是提醒市场，政策利率是由 FOMC 而不是国会和总统制定的，因此市场需要对未来几个月的利率水平重新定价，"Harris Financial Group 的执行合伙人 Jamie Cox 说。

在华尔街 (link)，道琼斯工业平均指数.DJI下跌171.71点，或0.38%，至44,461.28点；标普500指数.SPX下跌7.96点，或0.12%，至6,362.90点；纳斯达克综合指数.IXIC上涨31.38点，或0.15%，至21,129.67点。

摩根斯坦利资本国际公司（MSCI）全球股票指数.MIWD00000PUS下跌2.65点或0.28%，至933.15点。

SignatureFD首席投资官托尼-韦尔奇（Tony Welch）表示："正如我们所预期的那样，9月份是有戏的，但鲍威尔回调了9月份降息的可能性，"他补充说，美联储在会议之前还有两份通胀和就业报告需要审查。"如果通胀数据放缓，经济增长放缓，那么我们预计会降息。如果情况与今天相符--增长放缓但积极，通胀持续，那么不太可能降息。

在货币 (link)，随着鲍威尔的讲话，美元进一步走高。衡量美元兑日圆和欧元等一篮子货币的美元指数=USD，上涨1.01%，至99.89。

欧元EUR=下跌1.13%，报1.1416美元；英镑GBP=下跌0.78%，报1.3244美元；加元CAD=兑美元下跌0.52%，报1.38加元。

美元兑日圆JPY=走强0.67%，至149.43；美元兑瑞士法郎CHF=走强0.98%，至0.814。

在政府债券市场上，由于鲍威尔对美联储在9月份的下次会议上减息的不确定性，美国国债收益率 (link)，增加了涨幅。

基准美国10年期国债US10YT=RR收益率从周二尾盘的4.328%上涨3.8个基点，至4.366%；30年期国债US30YT=RR收益率上涨2.7个基点，至4.8949%。2年期债券US2YT=RR收益率上升了5.9个基点，至3.935%。

油价 (link)，收盘上涨超过1%，因为投资者在等待特朗普对俄罗斯结束乌克兰战争的最后期限 (link)，以及他对石油贸易国的关税威胁 (link)。

美国原油CLc1期货收盘上涨1.14%或79美分，报每桶70美元；布兰特原油LCOc1收盘报每桶73.24美元，当天上涨1.01%或73美分。

与此同时，在贸易方面，特朗普度过了忙碌的一天，签署了从8月1日起对某些铜产品征收50%关税的 (link)，导致美国Comex期铜HGc2暴跌 (link) 19.5%。由于交易商认为美国铜矿将从关税中获得经济利益，因此最近几周相对于伦敦全球基准铜价的溢价迅速上升。

他还签署了对美国从巴西进口商品征收 50%关税的命令。此前，他还宣布从8月1日起对美国从印度进口的 (link)，征收25%的关税。此前，中美 (link)，双方在周二结束谈判，但未取得任何重大突破。

大宗商品方面，在美联储公布利率决议和鲍威尔发表评论后，黄金价格 (link) 跌幅扩大。在美国经济数据稳健之后，贵金属已经走低。

现货金XAU=下跌1.58%，至每盎司3273.59美元。

当天早些时候公布的数据显示，美国第二季度经济增长 (link)，反弹幅度超过预期，但这严重夸大了经济的健康状况，因为进口下降是经济改善的主要原因，而国内需求的增长速度是两年半以来最慢的。

在劳动力方面，根据 ADP 全国就业报告 (link)，7 月份美国私人薪资增长超过预期。在 6 月份修正为减少 2.3 万个工作岗位之后，上个月私人就业岗位增加了 10.4 万个。接受路透调查的经济学家预计，私人就业岗位将增加 7.5 万个，而此前报告的 6 月份为减少 3.3 万个。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)