通篇改写，增加了公司高管的评论，更新了股价

Mariam Sunny

路透7月31日 - 百健BIIB.O周四上调了年度利润预期，季度业绩超过预期，原因是罕见病药物的强劲需求在很大程度上抵消了老款多发性硬化症治疗药物销量的下滑。

该公司股价最高上涨了5.6%，其备受关注的阿尔茨海默氏症治疗药物Leqembi的销售额也超过了预期。

与日本卫材公司4523.T合作开发的Leqembi的全球销售额比去年同期增长了四倍，达到约1.6亿美元，超过了分析师的预期。

杰富瑞的数据显示，这一增长的主要原因是美国的销售额达到了6300万美元，也超过了6050万美元的预期。

"百健公司北美区负责人阿丽莎-阿拉伊莫（Alisha Alaimo）在财报发布后与分析师的电话会议上说："这是我们第一次看到这个市场在新患者总数的基础上增长了约15%。

Leqembi在美国的年销售额为2.65万美元，由于成本、疗效和副作用方面的问题，它的起步比较缓慢。

但百健公司表示，用于诊断这种破坏记忆的疾病的血液化验率的提高有助于该药的推广。今年 5 月，美国食品和药物管理局批准了首个用于诊断阿尔茨海默病的血液检测 (link)。

与此同时，百健公司表示，预计特朗普（Donald Trump）总统的关税不会对其今年的利润产生实质性影响，因为其美国收入的很大一部分来自国内制造。上周，该公司宣布投资 20 亿美元在北卡罗来纳州的关键生产设施 (link)。

长期以来，药品一直享受关税保护，但特朗普政府已开始将其纳入贸易协议，以刺激国内药品生产。

百健公司在首席执行官克里斯-维赫巴赫（Chris Viehbacher）的领导下，已经转向交易、成本削减和新药研发，以应对投资者对增长的压力。

其罕见病药物组合（包括遗传性疾病药物 Skyclarys、脊髓性肌萎缩症药物 Spinraza 和 ALS 药物 Qalsody）在第二季度的销售额为 5.43 亿美元，同比增长 2%。

然而，受美国以外地区库存减少的影响，Spinraza 的销售额下降了 8.5%，百健公司预计这种情况将持续到第三季度。

经调整后，该公司预计 2025 年的利润为每股 15.50 美元至 16.00 美元，而之前的预测为 14.50 美元至 15.50 美元。

报告季度的每股收益为 5.47 美元，高于分析师预期的 3.86 美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)